The Telegraph: Нас чекає глобальний спад по всіх фронтах, прийде кінець того жалюгідного відновлення

 

 

Британська газета The Telegraph прогнозує подальший розвиток кризи, причому вже в більш жорсткій формі. В орбіті її аналізу ‘ в тому числі і Україна, яка ризикує отримати потужний удар через кризу в єврозоні.



Отже, починається четвертий рік "затяжного падіння", найжорстокіший, але аж ніяк не найвирішальныший. Не буде ні вибухового зростання кредитування в Китаї, ні реальної допомоги від Індії, ні підмоги від Бразилії, яка ледве зводить кінці з кінцями. Нас чекає глобальний спад по всіх фронтах, прийде кінець того жалюгідного відновлення, яке так і не змогло повернути обсяг виробництва в розвинених країнах на попередні рівні. Україна в цьому році також відчує по-справжньому холодний подих смертельно хворого євро.




Друга хвиля кризи «харчується» безробіттям серед молоді на рівні 45% у Греції і 49% в Іспанії; гнітючими показниками частки робочої сили серед дорослого населення США - всього 64%.

 

Ми ще почуємо про витівки Червоної бригади в Італії (терористична організація Італії), Революційної секти в Греції, і груп бойовиків в Америці, а також дізнаємося, чи зможе демократія дати їм гідну демократичну відсіч. В Угорщині зріють профашистські настрої. Китай зазнає невдачі в спробі організувати м'яку посадку.

 

Ситуація вийде з-під контролю, як це було у ФРС в 1929 і 2007 роках, або у Японії в 1990-ті. Як тільки в будівельному секторі почнуться безумства, ведмеді візьмуть владу в свої руки.

 

Всім відомо, що новорічні прогнози роблять для того, щоб виділитися. Скористаюсь і я цим шансом. Отже, Китай девальвує юань в 2012 році. Він продовжить активно експортувати в зовнішній світ вільні виробничі потужності, до тих пір, поки охоплений дефляцією Захід не збунтується і не плюне на принципи глобалізації.

 

Посилиться відтік капіталу. Думка про те, що Китай може когось врятувати, здасться абсурдною. Зміцнення ієни вже призвело до дефляції і нової рецесії в Японії. За даними токійського рейтингового агентства, R & I, знизив минулого місяця рейтинг Японії борг досяг одного квадрильйона ієн. Це 12,8 трлн. доларів, або Італія та Іспанія разом узяті і помножені на чотири.



У Японії ціле кладовище іноземних коментаторів, які занадто рано списали з рахунків Японію. Чи збудуться страшні пророцтва цього року, коли податкові збори не покриватимуть і половини витрат, а держборг досягне позначки 237% від ВВП, число працівників неухильно падатиме, а державний пенсійний фонд продаватиме держоблігації? Можливо. На думку R & I, проблеми Європи зробили держборг дуже популярною темою і предметом для ретельного вивчення.

 

Америка буде здаватися стійкою в цьому плані ще кілька місяців, але не більше. Угода про податок на трудовий дохід допомогла уникнути фіскального шоку, але не вирішила проблему. Грошова маса перестала рости. Політики на Капітолійському пагорбі будуть з усіх сил вставляти палиці в колеса Бену Бернанке, щоб не допустити нового раунду кількісного ослаблення, до тих пір, поки Чайна партія не побачить загрозу дефляції. У серпні шестимісячна інфляція РСЕ становила 2,9%, у вересні - 2,4%, в Жовтні - 1,6%, а в листопаді 1,2%. І це ще не межа. Можливо, першою викине білий прапор Уолл-стріт…

 

І все ж, чи збудуться похмурі прогнози на 2012 рік, залежить від ступеня міцності нервів у політиків. Поглиначі шокових наслідків потендітнішали, але не втратили своєї функціональності. У Центробанків є можливість запобігти повторення подій 1930-х, навіть з нульовими ставками. Для цього потрібно запровадити монетарний стимул, який полягає в купівлі активів небанківського сектора і прагненні до номінального дефіциту ВВП на рівні 5%. На жаль, політики з усього світу готові визнати поразку і скласти зброю, зате фаталісти святкують перемогу.



Друга частина нашої зими Кондратьєва (циклічного економічного багаторічного спаду – Фіртка) настає в страшний час для Європи, в годину незворотного розколу між Північчю і Півднем.

 

Європейський центральний банк вніс в це свою лепту, дозволивши грошовій масі скоротитися. Фіскальне посилення на тлі розкручування низхідної спіралі, лише ускладнить справу. Банки швидше скоротять обсяг видаваних кредитів приблизно на 1 трлн. євро, щоб виконати нові вимоги до підтримання капіталу, ніж посилять кредитну кризу. Загалом, всі політики запрограмовані на глибоку рецесію. Її ми й отримаємо. Монетарний союз занадто ослаблений, щоб протистояти цим ударам. У лютому Маріо Драгі, глава ЄЦБ, знизить процентну ставку до 0,5%, щоб зберегти темп пасивного посилювання. Непродумані покупки італійських та іспанських облігацій швидше зашкодять, ніж принесуть користь. Скоротивши кількість існуючих власників облігацій до мінімумів, ЄЦБ спровокує повільний відхід інвесторів з ринку. Драгі знає про це, але у нього зв'язані руки.



Бундесбанк буде спонсорувати партизанську війну проти друкування грошей через видання Die Welt і Handelsblatt, і паралізує керуючу рада ЄЦБ. Він припинить свою підривну діяльність тільки коли Ангела Меркель скаже Дженс Уідманну, що «вже досить». Але тоді буде надто пізно. Економічний спад зіпсує бюджети Італії, Іспанії, Португалії і Франції. Фінансова консолідація сама по собі вже буде виглядати як сізіфова праця. Лідерам Середземноморських країн не вдасться переконати громадськість у необхідності таких середньовічних варварських економічних стратегій. Розкол в політиці поглибиться, підсиляться ультраправі й ультраліві партії. У Франції дочка націоналіста Жан-Марі Ле Пен переможе Саркозі на виборах, в країні почнеться терор і перехід до старого франку. Щоб зберегти Проект, потрібно подвоїти сили для придушення невдоволення, при цьому комісари ЄС виявляться «ізгоями» в адміністративних колах Греції та Італії. Своєю руйнівною політикою Європа не тільки не зможе зберегти свої кредитні рейтинги, але й спровокує серію знижень. Франція втратить рейтинг ААА, Австрія теж, особливо, якщо ситуація в Хорватії, Угорщині та Україні буде погіршуватися. Інвестори звернуть увагу на борг домогосподарств в Голландії, який перевищує 270% наявного доходу.




Число країн з рейтингом ААА буде швидко скорочуватися, тому Німеччині доведеться фінансувати EFSF до тих пір, поки сума умовних зобов'язань не досягне загрозливих розмірів. Це змусить Європу сконцентруватися. Франція об'єднається з іншими країнами і розіграє "латинську" карту, щоб нанести удар по Берліну і силою змусити його змінити політику. Жертви Португалії на догоду Трійці виявляться настільки ж марними, як і потуги Греції.

 

Коли Лісабон домовиться про другу програму допомоги, Греція вже пройде через масові заворушення і державний переворот, в Італії Сильвіо Берлусконі спробує повернути собі владу, роздуваючи ненависть до Тедечі.

 

Бундестаг буде безуспішно намагатися закликати всіх до порядку. Німеччина більше не зможе підтримувати валютний союз. Їй доведеться або пожертвувати своїми принципами і прийняти борговий союз і внутрішню інфляцію для порятунку валюти, якої вона ніколи не хотіла і ніколи не любила, або визнати фіскальний суверинітет країн, дозволивши ЄвропейськомуПроекту просто померти. Розважливий залізний Канцлер без зайвого шуму вижене еврофіла Вольфганга Шойбле (міністра фінансів Німеччини – Фіртка) і дозволить Проекту померти, при цьому роблячи вигляд, що рятує його з усіх сил. Ось такі от здогадки.


 

Джерело: The Telegraph


06.01.2012 1355 0
Коментарі (0)

11.07.2026
Ігор Бартків

Цього тижня The Economist віддав обкладинку одному з найбагатших росіян і провів із ним майже 60 годин у розмовах.

531
07.07.2026
Вікторія Матіїв

В інтерв'ю журналістці Фіртки Ірина Онищук розповіла, чому театр сьогодні став своєрідною терапією, як війна змінила глядачів і самих митців, що найчастіше турбує військових після повернення з фронту та чому віра в людей залишається її головною опорою.

1006
03.07.2026
Олександр Мізін

Корупційна схема чи «ринкова реальність»? Поки МВФ наполягає на підвищенні тарифів для населення, монополісти отримують надприбутки.  

2281 1
30.06.2026
Вікторія Матіїв

«Іван пішов воювати, бо для нього це було питання честі й відповідальності. Він не зміг залишитися вдома, коли країна потребувала захисту», — згадує Тетяна Майка свого чоловіка, полеглого захисника Івана Майку.

3374
24.06.2026
Тетяна Ткаченко

Коли у 2014 році загинув її двоюрідний брат Петро Остапчук, Надія Довганюк зрозуміла, що хоче бути поруч із тими, хто переживає біль війни. Попри стереотипи та недовіру, вона стала першою жінкою-капеланкою в Українській греко-католицькій церкві.

2804 2
15.06.2026
Вікторія Матіїв

В інтерв'ю журналістці Фіртки Мирослава Полатайко розповіла про свій шлях у професії, роботу за лаштунками театру, народження ролей і те, як війна змінила відчуття сцени.

5619

Закупівлі, відбудова, регіони і роль бізнес-мереж у тому, щоб публічні гроші працювали на спроможність, а не лише на звітність.

675

Коли людина вперше заходить до православного або греко-католицького храму, тобто храму східного візантійського обряду, то її погляд майже завжди зупиняється на священникові.

843

З приходом у вересні 1939-го на Гуцульщину нової, ще не знаної робітничо-селянської влади почались нові проблеми. Точніше ті ж клопоти, що були й за Польщі, але які тепер вирішувані по-новому.

1319
13.07.2026

Війна та стрес суттєво впливають на харчові звички.

10193 2
08.07.2026

Багато людей під час застуди п'ють гарячий чай із медом, вважаючи його одним із найкращих домашніх засобів. Мед справді містить біологічно активні речовини, однак фахівці радять не додавати його в окріп.

8683
03.07.2026

У наші дні вуглеводи є "ворогом", а деякі "експерти" пропагують продукти з високим вмістом жирів. Якщо у вас високий кров'яний тиск, то не обов'язково жертвувати вуглеводами.  

11128
12.07.2026

Із 17 до 19 липня у Калуші відбудуться урочистості з нагоди перебування мощей святого Івана Хрестителя.

622
08.07.2026

У вівторок, сьомого липня, Хресто-Воздвиженський Манявський чоловічий монастир — Манявський скит — відзначив храмове свято, День пам’яті своїх засновників — преподобних Іова та Феодосія Манявських.

950
06.07.2026

У Погоні на Івано-Франківщині відбувся XVII Міжнародний з’їзд Апостольства Матері Божої Покровительки Доброї Смерті. Паломники зібралися на спільну молитву за мир в Україні, взяли участь в Архієрейській Божественній Літургії та вшанували пам'ять полеглих захисників.

764
04.07.2026

Священник наголошує: християнство завжди існувало як спільнота, а не індивідуальна релігія.

22837
11.07.2026

Театр не може оминути тему війни, однак не повинен буквально відтворювати її на сцені. Натомість сьогодні він має давати людям підтримку, надію та сили жити далі.  

463
14.07.2026

Із дев'яти народних депутатів, обраних від Івано-Франківщини, п'ятеро підтримали документ, одна депутатка утрималася, ще четверо не підтримали його різними способами.

863
03.07.2026

Президент Польщі Кароль Навроцький (колишній боксер і сутенер, яким його називають політичні опоненти) нещодавно очолив рейтинг довіри серед польських політиків із рекордними 54,8%. 

1339
26.06.2026

Законодавча пропозиція щодо об'єднання Румунії з Молдовою, була схвалена румунською Палатою депутатів без голосування завдяки завершенню терміну розгляду ініціативи.  

1310
18.06.2026

Ухвалені Верховною Радою зміни до Бюджету-2026 дозволять суттєво розширити програми соціального захисту для військовослужбовців.

1539