Делегація із Івано-Франківська взяла участь у святкуванні 751-ї річниці заснування латвійського міста Єлгави (фото)

 

 

27-28 травня 2016 року місто-побратим Єлгава (Латвія) відсвяткувало свою 751 річницю з дня заснування. До привітань долучилася Івано-Франківська делегація у складі заступника керуючого справами міськвиконкому – начальника управління організаційно- інформаційної роботи та контролю Андрія Лиса, начальника управління з питань надзвичайних ситуацій, мобілізаційно-оборонної роботи та діяльності правоохоронних органів Ігора Влізло та заступника начальника управління економічного та інтеграційного розвитку Любові Попович.

 

Про розвиток міста сьогодні та перспективи на майбутнє розповів голова міської ради Єлгави Андріс Равіньш на офіційній зустрічі з делегаціями в міській раді, інформує МВК.

 

Латвійське місто Єлгава та український Івано-Франківськ стали побратимами у 2007 році. Саме тоді було підписано Угоду про співпрацю. Єлгава – четверте по величині місто Латвії з чисельністю населення 60 тисяч, площею понад 60 км2 , міським бюджетом – 57 млн.євро. Промисловість міста представлена підприємствами машинобудування, металобробки, деревообробки, кераміки, харчової галузі тощо.

 

Делегація з Івано-Франківська разом із представниками Єлгавської міської ради, колективів підприємств, фірм та організацій прийняла участь в урочистій ході, присвяченій Дню міста.

 

Також івано-франківська делегація разом із делегаціями із Литви і Грузії відвідала Муніципальний центр оперативної інформації, через який здійснюється відеонагляд території міста Єлгави і об’єктів, проводиться моніторинг систем інженерних об’єктів 24 години на добу, а саме: освітлення вулиць, системи інтелектуального управління світлофорами, управління транспортними потоками, метеорологічні та насосні станції.

 

Пізнавальним був візит на молочний комбінат «Латвійське молоко», який відомий виробництвом сирів і в Європі, і в Україні, адже понад 50% своєї продукції підприємство експортує в країни Європи, в тому числі і в Україну.

 

Візит на когенераційну станцію «Fortum», яка працює на біомасі, дозволив дізнатись про принципи її роботи і внесок в економію енергоресурсів. Станція забезпечує 85% централізованого міського опалення, а також виробляє електронергію. Когенераційна станція «Fortum» - це надсучасна біопаливна когенераційна станція, яка є прикладом регіонального проекту із залученням зарубіжних інвестицій та підтримки ЄС. Інвестиції, вкладені в 2011 році у будівництво єлгавської станції, фінською енергетичною компанією Fortum Oyj становили 50 млн.латів. Компанія спеціалізується на Північних і Балтійських країнах, Польщі та Росії, однак готова розглядати пропозиції українських муніципалітетів щодо будівництва аналогічних когенераційних станцій, які працюють на біомасі, а також на спалюванні сміття. Один раз в рік на День міста з роботою єлгавської когенераційної станції може ознайомитись кожен бажаючий мешканець чи гість міста, для яких проводяться екскурсії по станції.

 

Особливо хвилюючою була зустріч івано-франківської делегації з українською діаспорою в Центрі української культури «Джерело», яке було започатковане у 2004 році і ввійшло до складу Єлгавської Асоціації національних меншин, а потім і до складу Об’єднання українських товариств Латвії. У латвійському місті Єлгава 10% від загальної кількості населення становлять українці. І саме це українське товариство сприяло підписанню у 2007 році угоди про співпрацю між містами.  У тяжкий для України час центром «Джерело» було надіслано в 2015 році гуманітарну допомогу, а також в 2014 році перераховано кошти на спеціальний рахунок для надання допомоги внутрішньо переселеним особам. І тепер, під час зустрічі, українцями Центру передано благодійну допомогу для дітей із сімей учасників АТО.

 

Також представники івано-франківської делегації ознайомились із досвідом роботи муніципальної поліції, регіонального туристичного центру Єлгави.

 

 


03.06.2016 735 0
Коментарі (0)

21.10.2026
Тетяна Ткаченко

Володимир Третяк допомагає українським військовим ще з 2014 року. Під час Революції Гідності він долучався до виготовлення щитів і збору пляшок для коктейлів Молотова. Згодом допомога війську стала невіддільною частиною його життя, а після початку повномасштабного вторгнення майстерня Володимира перетворилася на місце, де ремонтують пошкоджені бойові автівки.

2698
13.10.2026
Вікторія Матіїв

Про службу, звільнення Херсона, життя після фронту, мистецтво, власну справу та ставлення суспільства до ветеранів Олександр Лисий розповів в інтерв’ю журналістці Фіртки.

2080
01.10.2026

В інтерв’ю журналістці Фіртки Ольга Якобчук, наречена загиблого воїна, розповіла про рішення Андрія добровільно стати на захист України, його службу, їхнє спільне життя та мрії, останні розмови й день, коли дізналася про його загибель.

3144
28.09.2026
Дарина Кочержук-Слідак

Фіртка з’ясувала, скільки кримінальних правопорушень за статтею 209 Кримінального кодексу України реєструють на Прикарпатті, про які суми йдеться та які способи легалізації незаконно отриманого майна фігурують у кримінальних провадженнях.

2369
24.09.2026
Вікторія Матіїв

В інтерв’ю для Фіртки Марія Стопник розповіла про свій шлях до професії, перші мрії про зовсім інші заняття, роботу в театрі під час повномасштабної війни та те, чому сцена сьогодні має особливе значення.

2284
19.09.2026
Павло Мінка

Нелегальний обіг підакцизних товарів залишається проблемою як для України загалом, так і для Івано-Франківської області. Правоохоронні та контролюючі органи на Прикарпатті виявляють продаж алкоголю, сигарет, тютюнової сировини та рідин для електронних сигарет без ліцензій, акцизних марок або фіскальних чеків.

2466

Гадаю китайців посунуть на їхнє місце. Цим займається Трамп, "помаранчева чума", інваріантна система кривих координат. Він не тільки б'ється з Китаєм, але й нищить nuclear laboratory. Міг би купити, але є речі, які не продаються.

418

Упродовж історії людство неодноразово ставало свідком появи нових релігійних рухів. Одні з них залишалися невеликими групами, інші — перетворювалися на світові релігії.

1296

Мілею з його версією «шокової терапії» вдалося здавалося б неможливе: від хронічного банкрутства держави, бюджетного дефіциту, дефолтів, домінуючої бідності, безнадії та гіперінфляції — до різкого падіння інфляції, бюджетного профіциту і повернення економічного зростання.

6352

Самотність — явище неоднорідне і не одноманітне, складне, як і сама людина. Для профанів вона може бути прокляттям.

740
19.10.2026

Збалансоване та здорове харчування відіграє важливу роль у захисті від хвороб.  

5685
15.10.2026

Питання «чи варто їсти пізно ввечері?» часто хвилює тих, хто намагається правильно харчуватися й дбати про своє здоров’я.  

10311
11.10.2026

Здоров’я кишківника є надзвичайно важливим для загального самопочуття. Правильна робота травної системи впливає не лише на обмін речовин, але й на імунітет, настрій і навіть стан шкіри.  

11113 3
16.10.2026

Загалом до ПЦУ перейшли понад дві тисячі громад УПЦ (МП). Епіфаній заявив, що ПЦУ готова до діалогу про об'єднання, але керівництво УПЦ (МП) не виявляє такого бажання.

1540
10.10.2026

У Святому Письмі є притча, що вчить милосердю і взаємодопомозі, яку часто наводять як приклад для сучасного суспільства.

8226
06.10.2026

Цьогорічний з’їзд проходитиме під гаслом «Молодь, яка змінює світ!».

1132
01.10.2026

Церква критично ставиться до ворожіння та будь-яких чарів. Усі вони — тяжкий гріх.

13436 1
18.10.2026

Акторка Мирослава Полатайко зізналася, що найбільше її надихають глядачі, українська культура та родина. Водночас популярність, за її словами, означає не лише впізнаваність, а й відповідальність перед людьми.

3303
22.10.2026

В інтерв’ю кореспонденту Фіртки народний депутат України п’ятьох скликань Тарас Стецьків висловив переконання в майбутньому розвалі Росії.

498
19.10.2026

Відомий британський журналіст Метью Сайєд (Matthew Syed) у своїй колонці в The Times, не виправдовуючи Дональда Трампа, аналізує, на його думку, лицемірну поведінку Європи щодо України.

854
15.10.2026

Російський авіаційний ракетний комплекс Х-47М2 «Кинджал» (ракета 9-С-7760) – це гіперзвукова аеробалістична ракета, яка здатна нести ядерний заряд.

715
13.10.2026

Після українських ударів по трьох дата-центрах російської компанії «Яндекс» у соцмережах стало менше провокацій, ненависті та ворожнечі, заявив президент України Володимир Зеленський.

1166