Мешканець Прикарпаття понад півстоліття зберігає раритетний "Кобзар"

 

/data/blog/49609/79da9cbc7353df57a9633f84566b495b.jpg

 

Мешканець Прикарпаття Василь Микитюк уже понад півстоліття зберігає вдома раритетний "Кобзар", виданий 1908 року в Санкт-Петербурзі.

 

Свого часу книгу передав йому батько Іван, якому вона дісталася від його батька - Юстина. Василю Микитюку якось пропонували обміняти цю реліквію на корову. Не погодився, бо таке не продається.

 

74-річний чоловік мешкає в селі Матеївці Коломийського району. А сам родом з сусіднього - Перерова. Саме там у руках свого діда вперше побачив книгу. Батько, щоб не накликати біди на родину, змушений був закопати її в землю. До середини 1950-х років прикарпатськими селами ходили облавники і за зберігання Шевченкового "Кобзаря" чи портрета поета можна було потрапити в Сибір. Через багато років настав час, коли книжку можна було, не криючись, тримати вдома. Василь закінчив школу, відслужив армію, пішов працювати у місцеву військову частину, закінчив автошколу, став електромеханіком. Не оминули чоловіка чехословацькі події 1968 року: його без пояснень як військовозобов'язаного оператора радіопеленгатора посадили в літак на Прагу. Книга теж пережила чимало. Хована-перехована в не найліпших умовах, вона потребувала реставрації. Обновити "Кобзар" взявся двоюрідний брат Василя Микитюка, знаний майстер з різьбярства Павло Самуляк, який виготовив дерев'яну обкладинку. Окрім родини Микитюків, доступ до сімейної реліквії мав ще, світла йому пам'ять, директор сільської школи Ярослав Жолобайло. Щороку до Шевченківських днів він позичав її, щоб показати учням.

 

Нині хранитель передав фамільну реліквію на збереження своїй молодшій доньці Вірі. Проте ще раз візьме, щоб поїхати на районний конкурс читців Кобзаревої поезії, куди його запросила начальник відділу культури Коломийської райдержадміністрації Надія Федор. І не лише для того, щоб показати землякам стародавню книгу, а й для того, щоб самому продекламувати Шевченкову поезію.

 

Порівняно повне "безцензурне" видання "Кобзаря" в Росії вийшло 1907 року, а потім 1908-го. Примірник саме цього видання зберігається у Василя Микитюка. Книгу видали для бідних українських студентів, які навчалися в Санкт-Петербурзі. Як написано у передмові, мета видання - "вспомоществованіе нуждающимся уроженцамъ Южной Россіи, учащимся в высшихъ учебныхъ заведениях С.Петербурга".

 

Редакторові книги - відомому літературознавцю, історику, фольклористу і бібліографу Василю Доманицькому - вдалося розшукати багато невідомих творів Шевченка, зокрема, в архівах департаменту поліції. "Кобзар" 1907 року вийшов 10-тисячним накладом, 1908-го його перевидали двічі - загалом 25 тисяч примірників. Третьому виданню (1910 і 1911, видавець - В. Яковенко) поталанило менше. Російський уряд наклав арешт на нього і два попередні. Книги не знищили, але зажадали вирізати з кожної крамольні твори та уривки - всього 104 сторінки, пише "Голос України".


21.03.2014 803 1
Коментарі (1)

док 2014.03.21, 12:59
У нас зберігається Кобзар 1907р
03.07.2026
Олександр Мізін

Корупційна схема чи «ринкова реальність»? Поки МВФ наполягає на підвищенні тарифів для населення, монополісти отримують надприбутки.  

1627
30.06.2026
Вікторія Матіїв

«Іван пішов воювати, бо для нього це було питання честі й відповідальності. Він не зміг залишитися вдома, коли країна потребувала захисту», — згадує Тетяна Майка свого чоловіка, полеглого захисника Івана Майку.

2691
24.06.2026
Тетяна Ткаченко

Коли у 2014 році загинув її двоюрідний брат Петро Остапчук, Надія Довганюк зрозуміла, що хоче бути поруч із тими, хто переживає біль війни. Попри стереотипи та недовіру, вона стала першою жінкою-капеланкою в Українській греко-католицькій церкві.

2210 2
15.06.2026
Вікторія Матіїв

В інтерв'ю журналістці Фіртки Мирослава Полатайко розповіла про свій шлях у професії, роботу за лаштунками театру, народження ролей і те, як війна змінила відчуття сцени.

4972
07.06.2026
Тетяна Ткаченко

До повномасштабного вторгнення Назар Семанів мав невелику майстерню та планував розвивати її. Для цього поїхав до Німеччини заробити кошти на обладнання. Після початку великої війни повернувся в Україну.  

2823
04.06.2026

Відповідний законопроєкт №15284 уже зареєстрований у Верховній Раді та визначає чіткі правила руху, вікові обмеження і відповідальність за порушення. На цьому тлі в Івано-Франківську вже діють власні підходи до регулювання руху самокатів.

3005

Коли людина вперше заходить до православного або греко-католицького храму, тобто храму східного візантійського обряду, то її погляд майже завжди зупиняється на священникові.

203

З приходом у вересні 1939-го на Гуцульщину нової, ще не знаної робітничо-селянської влади почались нові проблеми. Точніше ті ж клопоти, що були й за Польщі, але які тепер вирішувані по-новому.

798

Зараз, під час випробовувань війни, в нас є одна головна правда, а скільки їх з’явиться, тих «правд», по її завершенні?

1630
03.07.2026

У наші дні вуглеводи є "ворогом", а деякі "експерти" пропагують продукти з високим вмістом жирів. Якщо у вас високий кров'яний тиск, то не обов'язково жертвувати вуглеводами.  

10634
30.06.2026

Замість обмежень, радять зважати на контекст, баланс у раціоні та якість продуктів.  

5009
26.06.2026

Попри чудові якості, важливо розуміти, що грейпфрут відіграє особливу роль у взаємодії з певними ліками.

16162
04.07.2026

Священник наголошує: християнство завжди існувало як спільнота, а не індивідуальна релігія.

22322
29.06.2026

Родини військових, які втратили близьких або чекають звістки про зниклих безвісти, найчастіше шукають не простих відповідей, а підтримки.  

647
27.06.2026

Архиєрей вручив Папі прапор України та дерев'яний хрестик від воїна 67 окремої механізованої бригади «Правий Сектор» Михайла Стрипи з Гошева.

824
26.06.2026

У суботу, 27 червня, у Погінському монастирі відбудеться проща «За мир в Україні і повернення додому внутрішньо переміщених осіб».

798
02.07.2026

Акторка Мирослава Полатайко зізналася, що найбільше її надихають глядачі, українська культура та родина. Водночас популярність, за її словами, означає не лише впізнаваність, а й відповідальність перед людьми.

625
03.07.2026

Президент Польщі Кароль Навроцький (колишній боксер і сутенер, яким його називають політичні опоненти) нещодавно очолив рейтинг довіри серед польських політиків із рекордними 54,8%. 

583
26.06.2026

Законодавча пропозиція щодо об'єднання Румунії з Молдовою, була схвалена румунською Палатою депутатів без голосування завдяки завершенню терміну розгляду ініціативи.  

789
18.06.2026

Ухвалені Верховною Радою зміни до Бюджету-2026 дозволять суттєво розширити програми соціального захисту для військовослужбовців.

1073
16.06.2026

Баланс на фронті змінився на користь України, а час більше не працює на Володимира Путіна, — переконаний американський політолог та колишній посол США у РФ Майкл Макфол. Також він наводить вісім ознак того, що Росія програє свою війну.  

1331