У Франківську львівська художниця Олена Смага презентувала картини, що світяться (фото)

 

 

У галереї «Арт на Мур», що у фортечній галереї «Бастіон» відкрилася незвична, особлива та щира виставка сучасного сакрального живопису від львівської художниці Олени Смаги – «Immanuel».

 

Художниця давно працює в релігійній тематиці. Її цікавить, яким чином у сучасному світі можна актуалізувати християнство, тобто актуалізувати ікону, аби вона була зрозуміла у сучасному контексті, інформує Фіртка з посиланням на Репортер.

 

Також Олена Смага є реставратором у Львівському національному музеї, де працює з українськими іконами. Художниця глибока та віруюча людина, тому їй важливо показати сучасну віру сучасної людини.

 

На відкритті виставки Олена Смага надзвичайно емоційно розповідала про кожну свою роботу. Щиро та безпосередньо водила від картини до картини, розповідала про ідею.

 

За словами її словами, кожна картина є переосмисленням образу Ісуса Христа. Він – Світло, Любов, Слово…

 

«Проект «Immanuel» в перекладі означає – «з нами Бог», – пояснює художниця. – Тобто я показую різні прояви присутності Бога з нами. Коли починаю малювати все прошу: «Боже поможи мені бути собою, поможи бути з тобою».

 

Цікаво, що до візуальної частини проекту додалась ще й поезія. Твори мисткині випадково побачив отець Дені Кардіно з релігійної організації «Дім серця», яка опікується знедоленими, а ще співпрацюють з художниками.

 

Картини справили на французького священика надзвичайне враження та надихнули на поезію. Отець Дені створив окремий цикл поезій, де кожен вірш присвячений певній картині. Відвідувачі виставки можуть прочитати ці вірші у перекладі від Миколи Чучмана.

 

Також цікаво, що кожна картина художниці сама по собі читається окремо. На роботі можна побачити вишкрябані слова зі Святого Письма, якісь послання. Саме вишкрябування є основою її авторського стилю.

 

За словами мистецтвознавця та подруги художниці Марії Цимбалісти, роботи Смаги – це свого роду сучасна ікона, в якій все таки дотримано традицію іконопису.

 

«Оленині роботи виконані на дошці, також є левкас, який використовували і в середньовічній іконі, збережена символіка кольорів, – розповідає Марія Цимбаліста. – Як придивимось – збережена іконографіка. Вважається, що сучасне мистецтво – це мистецтво проблем, питання. Люди не хочуть простих відповідей. От, Олена й вирішила дати таку непросту відповідь в сакральному мистецтві».

 

Відомий франківський художник Мирослав Яремак відзначив сміливий авторський стиль художниці.

 

«Виставка є розумною та дуже індивідуальною, – говорить він. – Розумною у тому плані, що Бог – це Слово і воно тут присутнє. Воно прийшло до нас з Франції. Тішуся, що Олена Смага знову у Франківську, що галерея «Арт на Мур» працює з добрим мистецтвом».

 

А художник Ярема Стецик, якому також близька релігійна тематика, зізнався, що роботи львів’янки побачив в Інтернеті й спершу подумав, що це добрий експеримент когось із закордонних колег.

 

«Потім додивився й впізнав кілька букв кирилиці, – говорить Стецик. – У Франківську дуже мало людей, які експериментують з Божим відображенням, у доброму сенсі. Є з негативом або з плагіатом, а тут в цих роботах є той корінь».

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


24.06.2016 2058 0
Коментарі (0)

10.05.2026
Тетяна Ткаченко

В Івано-Франківську відбулися два мітинги — проти проєкту нового Цивільного кодексу та на підтримку традиційних цінностей. Що говорили учасники акцій — розповідає Фіртка.  

9945 1
04.05.2026

Місяць тому, в Івано-Франківському міському суді розпочався судовий процес, який ініціював відомий бізнесмен та громадський діяч Богдан Пукіш проти низки місцевих медіа.  

7257
27.04.2026
Діана Струк

Про виникнення конфлікту, позиції сторін, перебіг справи та можливий подальший розвиток подій Фіртці розповів представник Уповноваженого з прав людини в Івано-Франківській області Віталій Вербовий. 

6685
24.04.2026
Вікторія Матіїв

«Він був не лише військовим, а передусім людиною — справедливою та принциповою. Упродовж усього життя вірив у незалежну Україну і вважав, що її потрібно відстоювати — у різні періоди й різними способами. Навіть ті, хто не поділяв його поглядів, розуміли: він діє не зі злості, а з глибокого переконання, — пригадує Наталія Савченко свого чоловіка, полеглого воїна Сергія Савченка.

3810
20.04.2026
Вікторія Косович

Сьогодні Артем Жицький поєднує фітнес і відновлення, працюючи з військовими, які повертаються до цивільного життя. Про мотивацію, виклики реабілітації та те, чому відновлення після війни є процесом без фінальної точки, ветеран розповів в інтерв'ю журналістці Фіртки.

2878
14.04.2026
Вікторія Матіїв

Журналістка Фіртки поспілкувалась з лікарем-генетиком, професором кафедри медичної біології та медичної генетики Івано-Франківського національного медичного університету Русланом Козовим про те, що насправді означає «спадковість», які генетичні дослідження сьогодні доступні в Україні, що хвилює пацієнтів, та як правильно планувати вагітність, щоб мінімізувати ризики.

5819

Рахманська країна мусить бути невідомо де, але не на земній кулі, бо на ній в принципі не може бути такого місця, де б гуцулові було краще, ніж у себе: поміж цих ґрунів і кичер, гірських річок і озер, толок і царинок, смерекових хат і полонин.

132

Війна  чітко показала хто ворог, і в яких  релігійних структурах він перебуває на території України, ми побачили  хто «розділяв і володарював». 

782

Івано-Франківськ в колаборації з Буковелем приймають вже третю за сто років Зимову Олімпіаду...

9878 2

Проблема України й українського народу не нова — і багато хто в світі цього не розуміє, тому й думають, що все «вирішиться саме собою». Такі твори, як «Тигролови», кажуть про абсолютно протилежне — все вирішимо лише ми самі.

1460
08.05.2026

Цукор — один із найбільш суперечливих інгредієнтів у нашому харчуванні. Його звинувачують у розвитку ожиріння, діабету, “залежності” та навіть депресії. Але чи справді потрібно повністю уникати цукру? Або ж питання лише у його кількості?  

4152
04.05.2026

Добра тарілка — це не дієта, а насолода: страви, які радують очі, душу і живлять тіло. Навіть простий перекус може стати маленьким ритуалом, що заряджає позитивом на кілька годин уперед.  

3718
30.04.2026

Овочі родини капустяних належать до найкорисніших для здоров’я. Дієтологи пояснили, яку користь мають броколі та брюссельська капуста, чим вони відрізняються і яку з них краще додати до свого раціону.

4710
07.05.2026

Згромадження Сестер Пресвятої Родини, засноване в 911 році сестрою Теклею Юзефів, вже понад тисячу років працює з людьми, навчає дітей та підтримує громаду.  

9224 1
04.05.2026

Дев'ятого травня у Погінському монастирі відбудеться XV проща випускників.

802
29.04.2026

У Пійлі відбудеться традиційна спільна молитва за повернення зниклих безвісти захисників України.  

2203
24.04.2026

У суботу, 2 травня, у відпустовому Марійському центрі «Цариці вервиці» в селі Погоня відбудеться особлива молитовна зустріч біля чудотворної ікони Богородиці.

2941
13.05.2026

Тур є продовженням проєкту «Вдома», який став однією з найпомітніших музичних подій початку 2026 року. Перша частина охопила 38 міст України, 30 із яких були з аншлагами, а завершальним етапом стали три великі концерти в київському Палаці спорту.

120
12.05.2026

11 травня 2026 року, між фракціями «Зелені — Рожевий список», «Соціал-демократична партія Німеччини» та «Вільні демократи — Вільні виборці» у міськраді Мюнхена відбулося підписання коаліційного договору, що позначає нову віху в мюнхенській та німецькій політичній історії, а також важливий урок для повоєнної України.   

532
04.05.2026

Всі говорять про нафту, про ціни на пальне, але є ще проблема добрив. Наразі про неї мовчать, адже вона поки що не вдарила по людях, як це відбулося з цінами на пальне…  

1067
29.04.2026

Коли кілька днів тому принц Гаррі з Києва звернувся до Трампа з закликом згадати про Будапештський меморандум та «зробити більше для підтримки України», президент США жорстко відповів та заявив, що саме він говорить від імені Великої Британії більше, ніж сам принц.

1285
20.04.2026

В Болгарії в неділю, 19 квітня, переконливу перемогу (44,7%) отримала коаліція "Прогресивна Болгарія" на чолі з колишнім президентом країни Руменом Радевим, якого вважають проросійським політиком.

2461