Відомий франківський художник знайшов рекламну пісню столітньої давності

 

 

Художник і журналіст з Івано-Франківська Ігор Роп'яник знайшов у своєму архіві пісню про вулицю Сапіжинську - тепер знаменита "сотка".

 

Фото нот раритетного гімну Ігор Роп'яник виклав у Фейсбук, передає Курс.

 

"Це буде цікаво іванофранківцям. Знайшов поміж батькових нот ось такі: пісня про Станіслав, зокрема, про вулицю Сапіжинську (тепер – знаменита "сотка"), а ще точніше – про відому тоді крамницю "Фарболь", власником якої був українець Юрій Синишин", – повідомив він.

 

Для цікавих відтворити пісню Ігор Роп'яник опублікував її текст:

Колись, як будеш, друже, 

в Станіславові місті,

на Сапіжинську вулицю іди, 

прегарні тут доми, 
високі, об’єми́сті, 
а в них склепи́, склепи́, склепи́, склепи́.
Манять вони виставами своїми,
а серед них, неначе той король,
усіх нас тягне так до середини
прекрасний склеп, а зветься він "Фарболь".
Чого душа запрагне,
чого душа забагне,
усе, усе, усе, усе там є,
новеньке, чепурненьке,
чепу́рне та гарненьке,
та ще, та ще, та ще й не дороге!
Є хемічні препарати,
ріжні фотоапарати,
є парфуми, ріжні води
для прикраси, для уроди,
пудри, креми і шампони,
всяких шмінок міліони,
паста "А́льо" є, "Одоль",
все це продає "Фарболь"!
По кост фарби, терпентина,
мило, паста і бензина,
газоліна, гліцерина,
парафіна, плястиліна,
а для хорих
 аспірина,
а на молі – нафталіна,
васеліна "Лєбеволь".
Все це продає "Фарболь"!

 

"Властиво, ця "пісня" є рекламою крамниці і її товару. Очевидно, брошурку з цією піснею на 8 сторінках вручали у крамниці кожному клієнту з написом, як тут: "Незрівняній Клієнтці. Станіславів, 23.8. 1935", – зазначив Ігор Роп'яник.

 

 


21.09.2015 695 0
Коментарі (0)

18.09.2025
Діана Струк

Чому ми хворіємо з настанням осені та чи є ефективними народні методи профілактики хвороб, журналістці Фіртки розповіла імунологиня, доцентка ІФНМУ Галина Курилів.

963
16.09.2025

Попри російсько-українську війну, що триває з 2022 року, туризм на Івано-Франківщині не просто виживає, але й активно розвивається.    

502
14.09.2025
Вікторія Матіїв

Олексій Солоданюк загинув 23 серпня 2023 року на Запорізькому напрямку. Сім'я Солоданюк родом з Черкащини, але останні дев'ять років проживали у Києві. Після загибелі чоловіка Катерина разом з дворічною донечкою Соломією переїхали в Івано-Франківськ.  

1791
09.09.2025

Чому історичні скарби під загрозою?

1500
05.09.2025
Вікторія Косович

Як в Івано-Франківську справляються з викликами в умовах війни, які інфраструктурні проєкти реалізовують та що планують після перемоги, Фіртка поспілкувалася з заступником мера, директором департаменту інфраструктури, житлової та комунальної політики Івано-Франківської міської ради Михайлом Смушаком.

1453 2
01.09.2025
Вікторія Матіїв

Журналістка Фіртки розпитала шкільну практичну психологиню Віталію Саламащак про те, як війна впливає на емоційний стан учнів, які методи допомагають дітям впоратись зі стресом та тривожністю і що батькам і вчителям варто знати, щоб підтримати дітей у цей непростий час.

1307

Свого часу транзитом на Тибет вдалося відвідати Непал та його столицю Катманду. І за ці кілька днів вісім років тому склалося враження, що непальці багато в чому подібні до українців.

591

Некромантія — це про культуру. Культура, яка по суті є рекультивацією, стає просто культом смерті. Ніби логічно — чим більше мудрості, тим більше любови до смерті. Або ж сили й наснаги її прийняти. Це культ або ж ритуал.

586

Ще недавно приналежність до певної конфесії визначали також за однією ознакою, вважаючи, що православний священник має бороду, а католицький — з поголеним обличчям.

831

Цього дня, рівно 148 років тому, 22 серпня 1877 року народився мій прапрадід Самійло Головенський. Він був козацького роду, заможним, володів 30-ма гектарами поля та млином. В радянські часи його назвали «куркулем».

1916
16.09.2025

Добра тарілка — це не дієта, а насолода: страви, які радують очі, душу і живлять тіло. Навіть простий перекус може стати маленьким ритуалом, що заряджає позитивом на кілька годин уперед.  

282
10.09.2025

Час останнього прийому їжі може впливати на здоров’я не менше, ніж її склад.  

1313
06.09.2025

Сіль супроводжує людство тисячоліттями. Колись вона була «білим золотом», за яке воювали й платили цілими статками, а сьогодні часто стає об’єктом звинувачень у шкоді для здоров’я.  

790
16.09.2025

Простий образ сіяча й зерна розкриває глибоку істину: від нас залежить, чи проросте й принесе плід те, що ми чуємо й сприймаємо.

264
09.09.2025

Християнська родина — це не лише осередок любові й підтримки, а й «домашня Церква».  

1477
05.09.2025

Вірян запрошують на прощу до Погінського монастиря, що на Прикарпатті.  

1065
03.09.2025

Мер Івано-Франківська Руслан Марцінків підтримав позицію Українського католицького університету щодо враховування світоглядних критеріїв при відборі студентів на програму з проживанням у колегіумі.  

1635 1
16.09.2025

Суди викривають байдужість місцевих рад до збереження історичних пам’яток.  

452
16.09.2025

Непал є країною, де домінують ліві політичні погляди. Загалом воно й не дивно, оскільки саме в Непалі народився сам Будда Гаутама.

658
04.09.2025

В Пекіні відбувся найбільший в історії Китаю військовий парад, присвячений 80-літтю завершення Другої Світової війни.

1270
01.09.2025

FP-5 «Фламі́нго» — українська крилата ракета великої дальності. Перші фотографії ракети опубліковані 17 серпня 2025 року. Пізніше оприлюднені її технічні дані свідчать, що українська ракета вдвічі перевищує як дальність, так і вагу бойової частини знаменитих американських «Томагавків». При цьому вона приблизно вдвічі дешевша за американські ракети.  

1583
23.08.2025

Лише в серпні поточного року українськими дронами були вражені, деякі по кілька разів, сім великих нафтопереробних підприємств Росії та інша інфраструктура. Загалом враженими виявилися підприємства, які забезпечують 14% ринку пального Росії.  

1074