Аpple шукає україномовного аналітика у команду Sirі

Компанія Apple на своєму офіційному сайті оголосила про вакансію. Нові ідеї можуть дуже швидко стати надзвичайними продуктами, послугами та досвідом споживачів.

Люди, що знаходяться в Apple, займаються не лише виготовленням продукції - вони створюють продукти, які модернізують цілі галузі. Саме різноманітність ідей працівників компанії надихає на інновації, які проходять через усе, від дивовижних технологій до провідних екологічних нововведень. 

Запуск Siri став визначальним моментом в історії штучного інтелекту. Siri пропонує швидший та простіший спосіб виконати справи на пристроях Apple. Зараз мільйони людей використовують Siri, щоб відправити повідомлення, відтворити улюблену пісню або навіть зробити селфі. Команда Siri захоплюється технологіями, зосереджуючись на збагаченні досвіду клієнтів Siri. 

Ключові кваліфікації для претендента
Вільне володіння українською мовою з чудовим розумінням, граматикою та навичками коректури.
Відмінне розуміння англійської мови при читанні та письмі.
Високо організований із пильною увагою до деталей.
Відмінні навички активного слухання зі здатністю розуміти словесні відтінки українського діалекту, включаючи різноманітність українських територіальних особливостей.
Демонструє увагу до деталей та навичок критичного мислення в оцінці використання мови та діалекту Sirі.
Здатність самостійно орієнтуватися в системах та інструментах.
Демонструє цілісність і зосереджується на конфіденційності клієнтів.
Досвід перегляду вмісту або подібного середовища, бажаний досвід попереднього тестування.
Демонструє гнучкість та пристосованість до змін робочих процесів та відповідальності.
Зростає разом із командою, де обмінюються досвідом та вітають відгуки.
Відмінно працює в самостійній роботі, щоб своєчасно приймати рішення та вживати відповідних дій.
Досвід роботи кінцевим користувачем Siri, подібних інтелектуальних персональних помічників або іншого ШІ.
Успішно виконує або перевищує цілі, працюючи в стислі терміни.
Можливість ідентифікації рішень бізнес-процесів, що підвищують ефективність.
Можливість зберігати фокус і прагнути досягнення високих результатів завдяки великим обсягам завдань.

Також в Apple зазначають, що команда працює у швидкому, динамічному, орієнтованому на технології середовищі.

"Як аналітик анотацій ви будете слухати аудіофайли та оцінювати реакцію та використання мови Siri від клієнтів, які вибрали програму оцінювання. Ви будете використовувати свої знання мови та культури, а також аналітичні навички, щоб оцінити відповіді на відповідність рекомендаціям. Ваша гнучкість і здатність розставляти пріоритети на завданнях є надзвичайно важливими. Ми зосереджуємось на досвіді користувачів, творчо думаючи про те, як клієнти використовують Siri та використовують ці знання для вдосконалення, оскільки ми вважаємо, що наш індивідуальний досвід, перспективи та пристрасті допомагають нам будувати ідеї, які рухають усіх нас вперед.

Ми навчимо вас бути експертом у розумінні, підтримці та поліпшенні взаємодії з клієнтами. Ця посада передбачає конкурентоспроможну оплату праці, великі переваги, право брати участь в акціонерному плані нашої компанії. Ми шукаємо заявників, які вільно володіють українською мовою."

Освіта та досвід: бажаний ступінь бакалавра або еквівалентний досвід роботи.

Місцем роботи у вакансії зазначене ірландське місто Корк, де базується європейське представництво Apple.

за матеріалами сайту jobs.apple


23.09.2020 1440
30.09.2026
Вікторія Матіїв

В інтерв’ю журналістці Фіртки Ольга Якобчук, наречена загиблого воїна, розповіла про рішення Андрія добровільно стати на захист України, його службу, їхнє спільне життя та мрії, останні розмови й день, коли дізналася про його загибель.

2066
26.09.2026
Дарина Кочержук-Слідак

Фіртка з’ясувала, скільки кримінальних правопорушень за статтею 209 Кримінального кодексу України реєструють на Прикарпатті, про які суми йдеться та які способи легалізації незаконно отриманого майна фігурують у кримінальних провадженнях.

1401
22.09.2026
Вікторія Матіїв

В інтерв’ю для Фіртки Марія Стопник розповіла про свій шлях до професії, перші мрії про зовсім інші заняття, роботу в театрі під час повномасштабної війни та те, чому сцена сьогодні має особливе значення.

1302
17.09.2026
Павло Мінка

Нелегальний обіг підакцизних товарів залишається проблемою як для України загалом, так і для Івано-Франківської області. Правоохоронні та контролюючі органи на Прикарпатті виявляють продаж алкоголю, сигарет, тютюнової сировини та рідин для електронних сигарет без ліцензій, акцизних марок або фіскальних чеків.

1668
14.09.2026
Вікторія Косович

Попри війну, бізнес Івано-Франківщини продовжує зростати. Регіон приваблює внутрішні інвестиції, розвиває будівництво, рекреацію та енергетику, а після завершення війни може отримати новий поштовх для розвитку. Про це в інтерв’ю журналістці Фіртки розповів голова Бізнес Асоціації Івано-Франківська та CEO ІТ-компанії Devlight Ігор Полич.

1861
07.09.2026

Полеглий військовий Володимир Ніхаєнко про війну рідним майже не розповідав — на запитання дружини відповідав: «У мене все добре». Після тяжкого поранення, отриманого у червні 2023 року, воїн помер у військовому госпіталі.

3254

Упродовж історії людство неодноразово ставало свідком появи нових релігійних рухів. Одні з них залишалися невеликими групами, інші — перетворювалися на світові релігії.

402

Самотність — явище неоднорідне і не одноманітне, складне, як і сама людина. Для профанів вона може бути прокляттям.

448

Мілею з його версією «шокової терапії» вдалося здавалося б неможливе: від хронічного банкрутства держави, бюджетного дефіциту, дефолтів, домінуючої бідності, безнадії та гіперінфляції — до різкого падіння інфляції, бюджетного профіциту і повернення економічного зростання.

3398

Ми живемо в часи, коли цифрові технології непомітно перетнули межу між суто технічним виконанням завдань і сферою духу.

1950
06.10.2026

Фіртка ділиться порадами та лайфхаками, які допоможуть зробити раціон більш корисним та збалансованим.

7223
02.10.2026

Сніданок — це основа вашого дня. Саме від першого прийому їжі залежить рівень енергії, концентрація та настрій. Але не кожен сніданок справді працює на вас.  

11065
26.09.2026

У наші дні вуглеводи є "ворогом", а деякі "експерти" пропагують продукти з високим вмістом жирів. Якщо у вас високий кров'яний тиск, то не обов'язково жертвувати вуглеводами.

13049
06.10.2026

У Святому Письмі є притча, що вчить милосердю і взаємодопомозі, яку часто наводять як приклад для сучасного суспільства.

7461
01.10.2026

Церква критично ставиться до ворожіння та будь-яких чарів. Усі вони — тяжкий гріх.

12685 1
25.09.2026

У різних християнських традиціях ставлення до одягу вірян у храмі може відрізнятися. Водночас священнослужителі наголошують, що одяг має відповідати місцю та демонструвати повагу до святині.  

8147
21.09.2026

На недійсність впливає не те, що сталося після вінчання, а те, що було до складання шлюбу.

13992
05.10.2026

Франківців закликають відкривати для себе філармонію та приходити на концерти, щоб не лише слухати музику, а й відновлюватися емоційно.

1343
06.10.2026

Україна просить Євросоюз допомогти у вивезенні мільйонів тонн зерна нового урожаю, які неможливо транспортувати через блокаду Росії в Чорному морі.    

210
04.10.2026

Президент Ємену Рашад аль Алімі оголосив про початок масштабної військової операції проти підтримуваних Іраном хуситів.

266
01.10.2026

Держсекретар Марко Рубіо висунув умову, щоб іранська делегація при ООН негайно залишила територію Сполучених Штатів після того, як переговори з Тегераном про врегулювання конфлікту зайшли в глухий кут.

362
25.09.2026

Володимир Зеленський виступив тут з промовою, в якій простими та зрозумілими тезами описав для світової аудиторії стан справ щодо російської агресії в Україну. 

806