Apple TV - ваше власне ТБ

 

Власників макбуків, «айпадів» і айфонів багато. При цьому мало у кого з них є Apple TV - тому що він ніби то їм не потрібен. Але порівняно недавно Apple TV в нас нарешті став осмисленим і з'явився офіційно. У цьому матеріалі ми розглянемо, що це за штука така, навіщо вона потрібна і як нею користуватися.

У минулому році відбулася епохальна для всіх шанувальників продукції Apple, подія - відкриття магазину Itunes, що дозволяє купувати або брати напрокат фільми і музику.

З’явився і цікавий апарат з лінійки продукції Apple. Йдеться про модель Apple TV - медіаплеєр, про існування якого багато власників пристроїв з характерною емблемою у вигляді надкушеного яблука, можливо, навіть і не чули.

Назва пристрою необізнаного користувача може ввести в оману. Ні, нічого спільного з ТВ-тюнером цей апарат не має, хоча телепередачі або фільми демонструвати може. Причому «ефір» ви можете будувати за своїм бажанням. Хочете - дивіться фільми і слухайте музику з власних колекцій, а хочете - вибирайте платний контент з ITunes Store. Це пристрій являє собою медіаплеєр, який, з одного боку, може стати центром домашніх розваг, а з іншого - упорядкувати вашу медіатеку, включаючи фільми, музику і фотографії, де б вони не знаходилися. Не важливо, це MacBook, iPhone або взагалі ПК. Аби носій мав вихід в мережу і встановлену програму Itunes.

 

 

 



 
 
Комплект поставки Apple TV

 

 



 
Буде непогано, якщо відразу докупити до медіаплеєра HDMI-кабель і картку поповнення рахунку в Itunes

Комплектація у Apple TV така ж спартанська, як і у інших пристроїв цього виробника. У кубічній картонній коробці, крім паперів, лежить лише сам плеєр з кабелем живлення і пульт дистанційного керування. Блок живлення у пристрої вбудований, так що черговим адаптером ваші розетки в будинку захаращені не будуть. Кабелів для підключення разом з Apple TV у комплекті немає. Так що краще відразу купити ще і HDMI-кабель.

Офіційні продажі пристрою у нас починаються відразу з моделі третього покоління, яка істотно зменшилася в розмірах і масі в порівнянні з першою версією. Неважко здогадатися, що причиною зовнішніх метаморфоз з'явилися зміни внутрішні, що стосуються апаратної платформи. Третє покоління Apple TV - це вдалий тандем з центрального одноядерного процесора Apple A5 від Samsung з тактовою частотою 800 МГц і двоядерного графічного контролера PowerVR SGX543MP2. Укупі з модулем оперативної пам'яті об'ємом 512 Мбайт ці складові відіграють ключову роль у тому, якими можливостями може порадувати свого користувача новинка. Йдеться насамперед про програвання відеофайлів з роздільною здатністю 1080p. У моделі Apple TV другого покоління така можливість була відсутня. Приставка має два мережевих інтерфейси: гігабітний дротової і бездротовий Wi-Fi 802.11b/g/n, пропускної здатності якого цілком достатньо для роботи з фільмами Full HD. Ну а для підключення зовнішніх пристроїв у Apple TV є ще й Bluetooth-інтерфейс.

 


 
Зовнішній вигляд медіаплеєра Apple TV



Але повернімося до зовнішнього вигляду. Незважаючи на те, що перед нами не IРad і не iPod, родовід медіаплеєра вгадати зовсім нескладно. Хтось, можливо, назве його ідеальним з точки зору ергономіки пристроєм, ми ж обмежимося скромною згадкою про компактність і можливості розмістити новинку в будь-якому куточку кімнати. Навряд чи така компактна коробочка чомусь буде вам заважати. Ну а те, що всі інтерфейси у Apple TV розташовані на одному торці, дозволить не плутатися в проводах.

 



 
Інтерфейсна панель



До відеопанелі Apple TV підключається за допомогою HDMI-кабелю, по якому передбачається передавати і звук. Крім того, для передачі звуку передбачений ще і оптичний інтерфейс, а от аналогових виходів у нього, на жаль, немає, так що підключити, скажімо, навушники безпосередньо до пристрою не вийде. Можуть виникнути питання і при підключенні Apple TV до проектора. Якщо відеосигнал буде передаватися по HDMI-інтерфейсу, то для передачі звуку потрібно буде шукати аудіоапаратуру з оптичним входом.

 



   
Пульт ДК (дистанційного керування): витонченість в мінімалізмі



Управляти пристроєм можна тільки з пульта ДК, який виконаний у фірмовому стилі і за рахунок легко пізнаваних органів управління більше нагадує плеєр. У той час як розробники більшості інших медіаплеєрів «змагаються» в тому, хто зробить більш функціональний пульт ДК, дизайнери з компанії Apple пройшли повз них своїм шляхом. Кнопок на пульті мінімум, але надто переживати з цього приводу не варто, адже навіть найзапекліші противники Apple, вкрай рідко бувають незадоволені ергономічністю цих пристроїв.

Якщо до принципів управління питань не виникає, то до концепції робочого процесу з медіаплеєром - цілком можуть бути. Тому перед покупкою краще чітко собі уявляти, що ви хочете отримати від Apple TV. Його можливості не безмежні. Головним обмеженням у роботі потрібно вважати відсутність можливості читання файлів з тих мережевих носіїв, на яких не включений або взагалі не може бути запущений клієнт Itunes.

Все-таки це Apple-пристрій і, як будь-яка інша «яблучна» продукція, він вимагає для свого функціонування фірмових робочих додатків. Користуєтеся ви ПК під управлінням Microsoft Windows а чи віддаєте перевагу MacBook - не важливо. Важливо те, щоб програма ITunes на носії мультимедійних даних була включена. У підсумку виходить цікава історія. Формально для роботи з Apple TV вам не потрібно бути власником інших пристроїв цього виробника, але на ділі користуватися цим медіаплеєром може лише той, хто цінує і поважає «яблучну» продукцію і, як наслідок, є володарем iPhone, MacBook або чогось ще. Нічого не поробиш - така політика цієї компанії.

 



   
Головне меню Apple TV



Але незважаючи ні на що, працювати з Apple TV приємно. Оформлення багатомовного меню просто бездоганне. Щоб зрозуміти, як налаштовувати медіаплеєр і керувати ним, не доведеться читати довгі інструкції, а потім ще й стрибати з усім відомим ударним інструментом навколо пристрою, що ніяк не підключається до домашньої бездротової мережі. Для роботи з Wi-Fi вам лише потрібно вибрати зі списку автоматично знайдених мереж свою і ввести пароль. За бажання так само швидко можна підключитися і до провідної мережі, параметри якої можна ввести на одній з численних сторінок з налаштуваннями. Останніх дійсно дуже багато, що навіть злегка несподівано для продукції Apple.

 



   
Налаштування



Вивчати новинки магазину Itunes, перемотувати треки, що програються і здійснювати налаштування можна не тільки за допомогою пульта ДК з комплекту поставки, а й за допомогою вашого iPhone, IPad або IPod (природно, за наявності такого). Для підключення апарату потрібно зайти на сторінку налаштувань. Зате функціональність такого «пульта» буде вища, ніж у штатного. Крім того, остання на момент написання цього матеріалу версія прошивки Apple TV з індексом 5.2 дозволяє користувачеві цього пристрою підключити до медіаплеєра ще й бездротову клавіатуру з Bluetooth-інтерфейсом, що дає можливість швидкого набору слів при пошуку фільму або музичної композиції.

 



   
Робота з домашньою медіатекою



Взагалі, робота з мультимедійними даними - за задумом творців Apple TV - повинна здійснюватися кількома шляхами. По-перше, ви можете, не сплачуючи ні гривні, зайти в свою бібліотеку мультимедійних файлів, які зберігаються на одному з ваших пристроїв Apple, комп'ютерів або розташовуються в «хмарі» Icloud. І в тому і в іншому випадку потрібно спочатку зареєструвати свій персональний ідентифікатор Apple ID і пов'язати з ним медіаплеєр. Якщо у вас є загальне сховище даних (наприклад, NAS), на якому немає клієнта Itunes, то прочитати з нього дані медіаплеєр не зможе. Доведеться копіювати файли на будь-який комп'ютер з цим додатком. Підключити до Apple TV зовнішній носій з даними безпосередньо теж не можна. У пристрою просто немає відповідного для цих цілей інтерфейсу.

  

 
 
 
Робота з магазином Itunes магазин



Якщо ваша власна медіатека вас не влаштовує, то потрібно переходити до другого сценарію роботи з Apple TV - до покупки фільмів через магазин ITunes Store. Саме фільмів, тому що музику, програми або підкасти медіаплеєр придбати не дозволяє. При необхідності це доведеться робити з інших пристроїв Apple. З них же потрібно буде і поповнити свій рахунок, так як окремої функції для цього у плеєра не передбачено.

 



 
Пошук файлів



Пару слів варто сказати про пошук файлів. Звичайно, пошук фільмів або музики в Apple TV передбачений по всіх мислимих категоріях - жанру, артистові, альбому і цілому списку інших. Але звичайний пошук за назвою утруднений тим, що віртуальна клавіатура плеєра не має кирилиці. Пошук доступний тільки з використанням латинських символів. Власне, незважаючи на локалізацію та офіційні поставки Itunes і кирилиця як і раніше залишаються речами не надто сумісними.

Ще один сценарій роботи з пристроєм полягає у використанні функції Airplay, яка доступна для власників інших пристроїв від Apple. Це можливість бездротової трансляції на екрані телевізора всього того, що виводиться на дисплей, наприклад, IРad. При цьому абсолютно не важливо, чи граєте ви в даний момент, дивитеся фільм чи розбираєтеся з офісними документами. Працює функція практично без пригальмовувань, але в даному випадку плавність програвання HD-відео залежить не стільки від медіаплеєра, стільки від того пристрою, з яким підтримується бездротовий зв'язок. Цю особливість медіаплеєра можна використовувати не тільки для розваг, але і для роботи. Наприклад, таким чином можна максимально швидко організувати презентацію.

 



 
Перегляд фільмів



Сам процес перегляду фільмів організований, з одного боку, дуже просто, а з іншого - відрізняється тим, що не змушує користувача замислюватися про те, на що йому потрібно натискати в даний момент часу або в який пункт меню заходити. Тут все зроблено з розрахунком на те, щоб ви, прийшовши втомленим з роботи, сіли на улюблений диван і, не втрачаючи ані секунди, відразу приступили до пасивної релаксації і охолодження мізків, що киплять після важкого дня. Зайшли в магазин, взяли в прокат або купили фільм, натиснули на [Play] і вже через секунду почали дивитися. Без затримок і зайвого нервування. Поки є гроші на рахунку. Ну а якщо гроші закінчилися, то можна подивитися що-небудь з вже завантаженого або наявного у власній музичній бібліотеці. Ніяких проблем з передачею даних нами відзначено не було. Приставка відмінно справлялася з Full HD як при провідному підключенні, так і при перегляді через Wi-Fi.

 



   
Додаткові можливості Apple TV



На закінчення відзначимо, що переглядом фільмів і прослуховуванням музики можливості Apple TV не обмежуються. Як і майже будь-який інший сучасний медіаплеєр, цей малюк працює з декількома популярними інтернет-сервісами, такими як YouTube, Vimeo, Flickr та інші. Працює він і з таким популярним серед користувачів продукції Apple, сервісом, як «Фотопоток». Ну а якщо ви занудьгували від сучасної кіноіндустрії, то можна і радіо послухати. Інтернет-радіо, природньо.


Медіаплеєр Apple TV - це, абсолютно однозначно, медіаплеєр для «яблучників». І хоча він працює не тільки з комп'ютерами під управлінням Mac OS або гаджетами на IOS, повністю всі його можливості ви зможете розкрити тільки в тому випадку, якщо у вас в будинку вже завелися пристрої того ж виробника. Ну а якщо вся ваша сім'я - палкі шанувальники продукції компанії Apple, то Apple TV стане прекрасною сполучною ланкою для фільмів або музики, яку ви любите. Вартість пристрою становить близько 1300 гривень - забагато, особливо на тлі інших медіаплеєрів без вбудованого носія. Але «звичайні» медіаплеєри НЕ заточені для роботи з пристроями під керуванням IOS, так що ціна в даному випадку повністю виправдана унікальністю пристрою.

 

mediasat


08.07.2013 2686 0
Коментарі (0)

11.08.2026

Прикарпатська державна сільськогосподарська дослідна станція Інституту сільського господарства Карпатського регіону НААН знову опинилася в центрі уваги.  Ще у серпні 2025 року Фіртка публікувала розслідування про можливі зловживання із державними землями та діяльність посадовців установ НААН. 

860
31.07.2026
Вікторія Матіїв

Віталій Олійник на позивний «Грач» служив у 68-й окремій єгерській бригаді. Після мобілізації чоловік пройшов навчання, вирушив на Донеччину, а вже під час першого бойового виходу загинув. Понад рік сім'я жила між надією та невідомістю, поки не отримала остаточне підтвердження його загибелі.

3018
26.07.2026
Катерина Гришко

На Івано-Франківщині одночасно зростає кількість зареєстрованих безробітних і посилюється дефіцит працівників. Бізнес шукає людей для виробництва, будівництва, транспорту, медицини та сфери обслуговування, однак закрити вакансії стає дедалі складніше.

1832
19.07.2026
Тетяна Ткаченко

Викладач Карпатського національного університету імені Василя Стефаника Юрій Довган не мріяв стати героєм. Просто вважав, що не має права залишитися осторонь. Провів останні пари, попрощався зі студентами й пішов шукати шлях до війська. З п'ятої спроби його прийняли. Про службу в Силах оборони, труднощі після звільнення з армії, адаптацію та роботу зі студентами ветеран розповів журналістці Фіртки. 

3041
16.07.2026
Павло Мінка

Як під шумок відставки уряду Рада переписала статтю 301 Кримінального кодексу, прибравши заборону на "доросле кіно".

2211
11.07.2026
Ігор Бартків

Цього тижня The Economist віддав обкладинку одному з найбагатших росіян і провів із ним майже 60 годин у розмовах.

2219

Слабкі тіла завжди статистично переважали, і наша доба не є в тому винятком.

539

Іноді можна зустріти думку, начебто багатство та добробут людини — це благословення Бога, а бідність і нужда — навпаки.

899

Десь на початку місяця у 1991-му на проспекті Шевченка я випадково зустрівся з Сашком Кривенком і він, після короткого – «чим займаєшся?» - запропонував мені написати невелику статтю.

987

Картинка, коли 16-річні дівчатка хором кричать «Сирок – геть!» — то це не лише щира емоція, але і, очевидно, технологія. А ще якась колективна нам ганьба.

2282
12.08.2026

Добра тарілка — це не дієта, а насолода: страви, які радують очі, душу і живлять тіло. Навіть простий перекус може стати маленьким ритуалом, що заряджає позитивом на кілька годин уперед.  

5917
06.08.2026

Війна та постійний стрес істотно впливають на харчову поведінку українців.  

29632
02.08.2026

Війна та стрес суттєво впливають на харчові звички.

11531 2
09.08.2026

Отець і Глава Української Греко-Католицької Церкви Блаженніший Святослав восьмого серпня іменував трьох священнослужителів Коломийської єпархії митрофорними протоієреями.

1308
07.08.2026

У Ватикані повідомили про те, що Святіший Отець Лев XIV поблагословив рішення Синоду Єпископів УГКЦ про обрання отця Терентія Василя Цапчука, ієромонаха Чину святого Василія Великого, Єпископом-помічником Бучацької Єпархії УГКЦ.

1538
05.08.2026

Священник наголошує: християнство завжди існувало як спільнота, а не індивідуальна релігія.

23764
02.08.2026

Цьогоріч проща на Крилоську гору була особливою, адже вірні та духовенство відзначають 20-ліття відновлення акту коронації чудотворної ікони. Як і останні кілька років, основний намір паломництва — безперервна молитва про мир та перемогу України у війні.  

2005
11.08.2026

Мурали або стінописи сьогодні не є чимось незвичним. У містах України, зокрема й в Івано-Франківську, на вільних стінах будинків час від часу з'являються різноманітні нові прояви вуличного мистецтва.  

43893 1
11.08.2026

Сербський аналітик Орхан Драгаш у своїй статті на Хвилі стверджує, що прийом Зеленського в Сербії за кілька місяців до дострокових виборів коштував прем’єр-міністру Вучичу підтримки всередині країни. Прем’єр Сербії усвідомлював це, але все ж пішов на таку зустріч. Чому?

537
29.07.2026

Зеленський змінює настрій у Вашингтоні, — стверджує видання Politico. Такі висновки видання робить за результатами перебування в США президента України, де він зустрівся з Дональдом Трампом в Білому Домі, відвідав похорони сенатора Ліндсі Грема (автора закону про «пекельні санкції» США щодо Росії) та виступив перед сенаторам обох партій — республіканцями та демократами.

1249
23.07.2026

Росія щораз більше стикається з наслідками повномасштабного вторгнення в Україну. Про це пише The New York Times в статті-аналізі книги доктора Анни Нотте «Ми переживемо їх: Глобальна кампанія Путіна з метою перемогти Захід».

1537
14.07.2026

Із дев'яти народних депутатів, обраних від Івано-Франківщини, п'ятеро підтримали документ, одна депутатка утрималася, ще четверо не підтримали його різними способами.

2542