Байден склав присягу і став президентом США

Джо Байден склав присягу як 46-й президент США.

Також склала присягу віцепрезидентка Камала Гарріс, пише Фіртка з посиланням на BBC NEWS Україна.

Новий президент закликав американців до єдності.

"Я буду президентом для всіх американців. Я буду боротися за тих, хто не голосував за мене так само, як за тих, хто робив це", - пообіцяв Джо Байден у промові.

"Сьогодні День Америки. Сьогодні день демократії. День історії та надії", - заявив у своїй інавгураційній промові Байден.

"Сьогодні ми святкуємо тріумф не кандидата, а справи. Справи демократії", - продовжив він.

Джо Байден пообіцяв зробити все можливе, щоб написати наступний великий розділ американської історії.

Він закликав до взаємної поваги у суспільстві.

"Припиніть кричати один на одного і зменште температуру дискусії. Єдність - це шлях вперед", - зазначив новий президент.

Одразу після церемонії Байден та Гарріс поїхали на Арлінгтонське кладовище, до могили невідомого солдата. Потім Байден зробив перший допис в офіційному Twitter президента США і повідомив, що їде працювати.

"Не можна втрачати час, коли йдеться про розв'язання криз, з якими ми зіштовхнулися", - наголосив президент США.

О 22:52 за київським часом Байден прибув до Білого дому і розпочав роботу на посаді президента.


Старовинна Біблія, Леді Гага і підвищені заходи безпеки

Біблія родини Байденів


Байден склав присягу, поклавши руку на Біблію, яка зберігається в його родині з 1893 року.

На ній же він присягав під час церемонії вступу на посаду віцепрезидента у 2009 і 2013 роках. Цю ж Біблію використовували кожен раз, коли він складав присягу як сенатор від штату Делавер.

Біблія родини Байденів - 12,5 см в товщину з кельтським хрестом на обкладинці. На цій же книзі присягав покійний син Байдена Бо, коли обійняв посаду генерального прокурора штату Делавер у 2013 році.

Камала Гарріс склала присягу перед Джо Байденом


Джо Байден з першою леді США Джилл Байден, та віцепрезидентка Камала Гарріс з чоловіком Дугласом Емхофом


Гімн США під час інавгурації співала Леді Гага.

А Дженніфер Лопес виконала популярну пісню "Ця земля - твоя земля" співака Вуді Гатрі.

Леді Гага різко критикувала адміністрацію Трампа. Незадовго до інавгурації вона написала у Twitter, що хоче, щоб її виступ став моментом зближення людей різних поглядів після чвар останніх чотирьох років.

"Співати наш гімн для американського народу - це честь для мене", - написала вона.

Під час інавгурації були посилені заходи безпеки. У Вашингтоні - тисячі бійців Національної гвардії.

А так буде виглядати адміністрація Байдена. Щоправда, кандидатури міністрів ще має затвердити Сенат.


Трамп пообіцяв повернутися

Дональд і Меланія Трамп приблизно о 16:00 відлетіли з авіабази Ендрюс, де президент виголосив прощальну промову після від'їзду з Білого дому.

"Це були неймовірні чотири роки", - сказав він і подякував своїй родині й команді.

За його словами, люди "не мали уявлення, як важко" працювала його родина.

"Те, що ми зробили, - дивовижно за будь-якими стандартами", - сказав він.

Трамп також побажав успіхів новій адміністрації.

"Ми повернемося у тій або іншій формі", - так він завершив свою промову.

Далі подружжя полетіло у Флориду, до свого маєтку у Палм-Біч.

Таким чином Трамп порушив традицію, згідно з якою президент США, який залишає посаду, відвідує інавгурацію наступника. Ця традиція існувала майже 150 років.


21.01.2021 1037
Коментарі ()

11.07.2026
Ігор Бартків

Цього тижня The Economist віддав обкладинку одному з найбагатших росіян і провів із ним майже 60 годин у розмовах.

204
07.07.2026
Вікторія Матіїв

В інтерв'ю журналістці Фіртки Ірина Онищук розповіла, чому театр сьогодні став своєрідною терапією, як війна змінила глядачів і самих митців, що найчастіше турбує військових після повернення з фронту та чому віра в людей залишається її головною опорою.

714
03.07.2026
Олександр Мізін

Корупційна схема чи «ринкова реальність»? Поки МВФ наполягає на підвищенні тарифів для населення, монополісти отримують надприбутки.  

2052 1
30.06.2026
Вікторія Матіїв

«Іван пішов воювати, бо для нього це було питання честі й відповідальності. Він не зміг залишитися вдома, коли країна потребувала захисту», — згадує Тетяна Майка свого чоловіка, полеглого захисника Івана Майку.

3123
24.06.2026
Тетяна Ткаченко

Коли у 2014 році загинув її двоюрідний брат Петро Остапчук, Надія Довганюк зрозуміла, що хоче бути поруч із тими, хто переживає біль війни. Попри стереотипи та недовіру, вона стала першою жінкою-капеланкою в Українській греко-католицькій церкві.

2597 2
15.06.2026
Вікторія Матіїв

В інтерв'ю журналістці Фіртки Мирослава Полатайко розповіла про свій шлях у професії, роботу за лаштунками театру, народження ролей і те, як війна змінила відчуття сцени.

5364

Закупівлі, відбудова, регіони і роль бізнес-мереж у тому, щоб публічні гроші працювали на спроможність, а не лише на звітність.

481

Коли людина вперше заходить до православного або греко-католицького храму, тобто храму східного візантійського обряду, то її погляд майже завжди зупиняється на священникові.

641

З приходом у вересні 1939-го на Гуцульщину нової, ще не знаної робітничо-селянської влади почались нові проблеми. Точніше ті ж клопоти, що були й за Польщі, але які тепер вирішувані по-новому.

1117
08.07.2026

Багато людей під час застуди п'ють гарячий чай із медом, вважаючи його одним із найкращих домашніх засобів. Мед справді містить біологічно активні речовини, однак фахівці радять не додавати його в окріп.

8465
03.07.2026

У наші дні вуглеводи є "ворогом", а деякі "експерти" пропагують продукти з високим вмістом жирів. Якщо у вас високий кров'яний тиск, то не обов'язково жертвувати вуглеводами.  

10933
30.06.2026

Замість обмежень, радять зважати на контекст, баланс у раціоні та якість продуктів.  

5320
08.07.2026

У вівторок, сьомого липня, Хресто-Воздвиженський Манявський чоловічий монастир — Манявський скит — відзначив храмове свято, День пам’яті своїх засновників — преподобних Іова та Феодосія Манявських.

715
06.07.2026

У Погоні на Івано-Франківщині відбувся XVII Міжнародний з’їзд Апостольства Матері Божої Покровительки Доброї Смерті. Паломники зібралися на спільну молитву за мир в Україні, взяли участь в Архієрейській Божественній Літургії та вшанували пам'ять полеглих захисників.

569
04.07.2026

Священник наголошує: християнство завжди існувало як спільнота, а не індивідуальна релігія.

22630
29.06.2026

Родини військових, які втратили близьких або чекають звістки про зниклих безвісти, найчастіше шукають не простих відповідей, а підтримки.  

931
07.07.2026

Палац Потоцьких — не лише пам’ятка архітектури в центрі Івано-Франківська. Це живий культурний осередок, де історія, наука, мистецтво та креативні ініціативи переплітаються у щоденній роботі простору.

5458
03.07.2026

Президент Польщі Кароль Навроцький (колишній боксер і сутенер, яким його називають політичні опоненти) нещодавно очолив рейтинг довіри серед польських політиків із рекордними 54,8%. 

1091
26.06.2026

Законодавча пропозиція щодо об'єднання Румунії з Молдовою, була схвалена румунською Палатою депутатів без голосування завдяки завершенню терміну розгляду ініціативи.  

1092
18.06.2026

Ухвалені Верховною Радою зміни до Бюджету-2026 дозволять суттєво розширити програми соціального захисту для військовослужбовців.

1357
16.06.2026

Баланс на фронті змінився на користь України, а час більше не працює на Володимира Путіна, — переконаний американський політолог та колишній посол США у РФ Майкл Макфол. Також він наводить вісім ознак того, що Росія програє свою війну.  

1650