Фотоподорож «Фіртки»: Івано-Франківськ – Ряшів (Польща)


На запрошення Асоціація «Єврорегіон Карпатський Польща» у партнерстві з Асоціацією органів місцевого самоврядування «Єврорегіон Карпати – Україна» понад 40 представників ЗМІ з Львівської, Івано-Франківської, Закарпатської та Чернівецької областей відвідали місто Ряшів (Жешув).

 

Ця поїздка була  цікавою не тільки у туристичному плані. Журналісти отримали теоретичні і практичні навики у розробці транскордонних проектів співпраці в українсько-польському прикордонні.

 

Що ж стосується самої подорожі, то перше що запам’яталося це те, як польський прикордонник розповідав українцями, що нічого хорошого у Євросоюзі немає, - «продукти стали дорожчими, життя теж, а заробітні плати незмінними». У салоні автобуса пролунав вислів – «російський шпигун-агітатор».

 

Жарти, жартами, але не можна сказати, що як тільки опинаєшся по іншу сторону кордрну, то потрапляєш у інший світ. Проте, звичайно різниця відчувається.

 

Ряшів (Жешув) є столицею Підкарпатського регіону, найбільшим містом південно-східної Польщі. Воно, насамперед, вражає чистотою та охайність вулиць, оформленням парків та скверів, бездоганними фасадами будинків, з яких тобі нічого на голову не сиплеться. Архітектура на центральній площі міста, як і на самих вулиць, просто вражає збереженою самобутність.

 

Не зустрінеш  у місті газонів закиданив цигарками та папірцями, безпритульних собак, безхатченків чи людей, які просять милостиню.

 

Та, мабуть, найбільше, що здивувало прикарпатських журналістів  - це майже 40-сантиметровий шар асфальту, яким встеляють дороги у місті.

 

Цікавим є й те, що якщо в Україні о дев'ятій вечора життя тільки починалося, то тут на вулицях майже нікого немає. Місто живе тільки вдень. Проте, у вихідні воно прокидається, і молодь гуляє аж до світанку.

 

Та вже таки вдалося знайти одну неперевершену схожість – і українські, і польські працівники дорожньо-партульної служи чекаю на порушників у поворотах та за кущами.

 

Загалом, журналісти повернулися додому з позитивними враженнями та новими знаннями.

 

/data/blog/41018/55c628483d8277b91deb50290ce0bd02.jpg

Дороговказ, який просто немає слів коментувати


/data/blog/41018/c8b775350db22ef4ed455a295e8bec4a.jpg

 

/data/blog/41018/1c2f18f6a3842c479cec2c8fcc54563e.jpg

Так будують дороги поляки


/data/blog/41018/54b92a31871cecc905c5e3fcc5ab592c.jpg

 

/data/blog/41018/32a2d583e01bba97cc4a06c7883d1b9f.jpg

 

/data/blog/41018/b8210ae57c71f44c1ffbb33e7e66783b.jpg

Саме так, у Польщі захищають від траспорту і шуму, який він створює, будинки та мешканців населених пунктів


/data/blog/41018/9ec09350d4b43593a061a5f31e2721f4.jpg

 

/data/blog/41018/291d594fdec3c119f490af19176197b6.jpg

Шар асфльту, який стеля на вулицях у Ряшеві


/data/blog/41018/f5d21d1515676e5e59697c8e30f24601.jpg

 

/data/blog/41018/25262e96273d2515ad097d2968a7783f.jpg

Ринок


/data/blog/41018/59f3e650b95c694813b2cfc09dc8a3fc.jpg

Міська рада


/data/blog/41018/6a172d64c35d2a1c108acd7d2946d138.jpg

Герби міст-побратимів Жешува, які розміщені на центральному вході до міської ради


/data/blog/41018/235f211abb9021b8fe2b0df29056817c.jpg

 

ВУЛИЦЯМИ МІСТА

/data/blog/41018/39f00916cf72365fac73db3903485c19.jpg

Пам'ятники революційним боям

/data/blog/41018/c7dd5c426d702bdf994bf1575c643cd7.jpg

Найбільший торгівельно-розважальний центр міста "Галерея Жешув"

 

/data/blog/41018/d3b4ef35d4c9f790deb4a52a90534d74.jpg

Ратуша


/data/blog/41018/b75b4d9923eeac6ded0eee627b3f7c12.jpg

 

/data/blog/41018/29f9e52d50aba8082d9f9e4b6b81231a.jpg

 

/data/blog/41018/de771583b51cfe29474f696735778b7b.jpg

 

/data/blog/41018/8e1d46966db36f48831f02d7eb686c7c.jpg

 

/data/blog/41018/1ef6691aa761f09a9c7b43b0efe53bdf.jpg

 

/data/blog/41018/c981be692917f2d45626bbbfe8bcd89c.jpg

 

/data/blog/41018/c6aa1a30f34676b8f8d786dd1c63bfa5.jpg

 

/data/blog/41018/d3b6fab00224a49bb1898398dffa8ae4.jpg

 

/data/blog/41018/a51d0ffcab11f1e7d4553f9e711cbaa7.jpg

 

/data/blog/41018/bd8795bd5bcc994ecd35108035798b34.jpg

 

/data/blog/41018/d6ac119aecb55e94ffa46162c02890d5.jpg

 

/data/blog/41018/e157f25ba1abfce351d5d2f44fd2e3d2.jpg

 

/data/blog/41018/91847b96373da2c70f14cbf6cfb13bcd.jpg

 

/data/blog/41018/691e5804a5997ac975697653527b119b.jpg

 

/data/blog/41018/b3d59e30b6a1fd9ddcf3d5a6405a3a53.jpg

 

/data/blog/41018/9cc73ae46367e59ee316dfea554ac355.jpg

 

/data/blog/41018/27d5b10f86f15b07ed59ff159f6624a2.jpg

 

/data/blog/41018/2ecf23bb3ed99d7886790bd9563a03d3.jpg

 

/data/blog/41018/bdc4fe07961d28b30ac293f043599788.jpg

Мультимедійний фонтан


/data/blog/41018/c86e75e35c99f805ca0179b37f7351dd.jpg

 

/data/blog/41018/05f5b794f585df0b6fbec140cb6d5fd1.jpg

 

/data/blog/41018/624a779510ee75df4e57602b5634c4f8.jpg

 

/data/blog/41018/ec8517fabe289df1774e1fa55076469a.jpg

 

/data/blog/41018/59af4841789ba293403b629cdb497af7.jpg

 

/data/blog/41018/aaa952c14c1039d58db707cb62d6d51c.jpg

 

/data/blog/41018/4b5d9ba272fbd6d6eb23706c3da898d4.jpg

 

/data/blog/41018/10d21e3de96fd72820afde0712031f31.jpg

 

/data/blog/41018/a17ba7899d82f70bb175372cfa2dbf3b.jpg

 

/data/blog/41018/05c7b4909285d889a3a1fd606715651a.jpg

 

/data/blog/41018/31b41d75c0d12ba9ca114027cf5e4160.jpg

 

ПРИКАРПАТСЬКІ ЖУРНАЛІСТИ ПЕРЕЙМАЮТЬ ДОСВІД У ПОЛЬСЬКИХ КОЛЕГ

/data/blog/41018/932aa1426ba9348fd4aa8b268cc4ef02.jpg

 

/data/blog/41018/a67cecf086c9bd215c3b412514e9bd6b.jpg

 

/data/blog/41018/549a5593a9d941e8904e2f584235cafe.jpg

 

/data/blog/41018/7b39a8db94e2ad1d3ecd46d337f8d37f.jpg

На семінарі журналістів навчають, як правльно писати проекти для отримання грантів

 

/data/blog/41018/2f4a97650bcdbdfb4588f7d960084dec.jpg

 

/data/blog/41018/d2694f5dfa6ec76efcbcc4dfa4edec82.jpg

 

/data/blog/41018/9c44795cb64582c01d6c00a16d6b8683.jpg

 

ПІДЗЕМНИЙ РЯШІВ

/data/blog/41018/942080d9846cad64adbec0364d00171a.jpg

Підземна туристична траса має близько 340 метрів довжини і складається з 50 підвалів, а найнижчий знаходиться на глибині 10 метрів.

 

/data/blog/41018/f20c2a2fc071c741a98ba7dba2ddcb0b.jpg

 

/data/blog/41018/7642c81be63d0acc3d7ce35b56d8271a.jpg

 

/data/blog/41018/141868d3673d89f21bbe31f622717e0c.jpg

 

/data/blog/41018/2c78c5eb65fb6a8c66e5feddaa04e914.jpg

 

/data/blog/41018/8e25e4b86dc5ddaf36f2479f49d50d3e.jpg

 

/data/blog/41018/992f1b06d186f1aca3b021c482f37a16.jpg

 

/data/blog/41018/ac6a4e9bdc144404c5e30c01f3706d75.jpg

 

/data/blog/41018/3df1797a6683aee5722750c4f9831ea2.jpg

 

/data/blog/41018/415ce35b1b7a55825e3fc778b79e8d79.jpg

 

ВЕЧІРНІЙ РЯШІВ

/data/blog/41018/932d41db2093dd524e375ac5e04888ca.jpg

Пам'ятник Тадеушу Костюшко


/data/blog/41018/550810d32a5929e2b4d38506fa1119d0.jpg

Міська рада


/data/blog/41018/94b0f9f837eedc5881ee1e0da7019b7a.jpg

Надземний перехід


/data/blog/41018/8b066f8901d29922d9ac35e8c4aaf85e.jpg

Головна адміністративна будівля


/data/blog/41018/a68304c24e0ce360c786d7092a729663.jpg

 

/data/blog/41018/aca8d5d4b56d5dcf551a9581c2ce79cd.jpg

Велосипеди на прокат


/data/blog/41018/5bbc8e0d771a0e30d50a7727d8a4ce23.jpg

 

/data/blog/41018/d9ab2dc268355e637e390b2bb17531f3.jpg

Площа ринок


/data/blog/41018/4f571e1caa008a5ebfeec7cea0a4c177.jpg


23.09.2013 1760 2
Коментарі (2)

громадянин міста 2013.09.24, 10:10
Дуже далекі ми від Польщі в плані доріг,підтриманні чистоти у місті,культури загальної,якості життя.Років 20-30 потрібно,щоб порівнятись з рівнем життя Польщі,як раз стільки потрібно чекати до вступу в ЄС,якщо 28 листопада підпишуть договір про асоціацію.Стидно зізнатись,але ми в халепі і то вже дуже довгий час.Ну а ПР це дуже сумнівний лідер,з ними тільки вперед -у минуле!Чорне минуле....
Парус 2013.09.24, 13:07
Українці звикли чекати що прийде добрий дядько та зробить їх життя кращим. Але починати треба з себе. На базарі масово обважують (крадуть), а магазинах закладають у вартість надприбутки, при виробництві асфальтобетону крадуть цемент, не прибирають за собою сміття, беруть хабарі і багато-багато ще чого. І не задумуються що крадуть то непрямо у себе самих. Потім йдуть до церкви і посміхаються чемно одне до одного. Починати то треба з себе. У Ряшеві чомусь зуміли відокремити сучасний стиль від історичного, а у нашому місті влада дала дозволи будівництво торгових центрів в історичній частині міста. І якщо мізерній частині франківців не байдуже у що перетворюється наше місто, то то основну массу людей все майже влаштовує і вони і далі чекатимуть на доброго дядька чи то з ПР чи БЮТ чи Удару чи інш. і не мінятимуть стиль життя.
11.12.2025
Павло Мінка

Національні парки Івано-Франківщини, де зберігаються праліси та унікальні види рослин і тварин, стикаються з системними загрозами: незаконними рубками на сотні мільйонів гривень, організованими схемами та обмеженим контролем через воєнний стан.  

743
07.12.2025
Вікторія Косович

Ректор «Івано-Франківської академії Івана Золотоустого» та священник Олег Каськів понад двадцять років поєднує духовне покликання з керівництвом освітою. Як сучасна молодь поєднує навчання, технології та духовність? Чи може церква залишатися авторитетом у світі соцмереж? І як війна змінює освіту та цінності студентів — читайте в інтерв'ю Фіртці.  

4406
04.12.2025
Вікторія Матіїв

Священник з Івано-Франківська Василь Савчин в інтерв'ю журналістці Фіртки розповів про духовний сенс зимових свят — від Святого Миколая до Стрітення — і пояснив, як традиції та сімейні звичаї допомагають відчути Божу любов.  

1557
01.12.2025
Дар'я Могитич

Офіційна статистика прокуратури за 2024–2025 роки — ексклюзив від Фіртки.  

10767
29.11.2025
Олег Головенський

У передріздвяному інтерв’ю Фіртці мер Івано-Франківська Руслан Марцінків розповів про особисте життя: родинні традиції, сімейний «осередок Марцінківих» в Отинії, друзів і вміння прощати недоброзичливців, а також поділився думками про культурне життя міста — літературу та театр.

3238
28.11.2025
Діана Струк

Як комунальний транспорт Івано-Франківська адаптує маршрути, долає нестачу водіїв, реагує на скарги пасажирів, забезпечує доступність та планує розвиток до 2030 року, журналістка Фіртки поспілкувалася з директором комунального підприємства «Електроавтотрансу» Віталієм Голутяком.  

3508

Він мав особливий голос, талант композитора. Був дотепним, креативним, наполегливим, небагатослівним, потужним і результативним. А ще – дуже цілісною людиною. Такі зараз, в епоху мерехкотіння уваги в потоці самовпевненого дрібного, у все більшому дефіциті…

10925

Завдяки кіноіндустрії з її різдвяними фільмами ми добре знаємо про особливості  святкування Різдва в трансатлантичному світі (США, Канада, Великобританія) та Європі. В Україні серцем цього свята є колядки та щедрівки.  

868

«Голлівуд» завжди або передбачає, або програмує нам майбутнє.

1120

Будь-яку подію, будь-яке явище, будь-який процес можна символічно описати за допомогою одного з трьох ритуалів – наречення імені, шлюбу або панахиди

881
11.12.2025

Святкові застілля часто спокушають нас великою кількістю смачних страв, але переїдання може зіпсувати як настрій, так і самопочуття.  

6278 4
07.12.2025

Під час посту людина не вживає білкові продукти тваринного походження: м’ясо, рибу та молочні продукти. Натомість у раціоні залишаються крупи, бобові, горіхи, фрукти та овочі.    

31884 1
04.12.2025

Попри чудові якості, важливо розуміти, що грейпфрут відіграє особливу роль у взаємодії з певними ліками.

11470
13.12.2025

На переконання отця, справжню підтримку дають віра, молитва, Слово Боже, одновірці та щирі друзі. Важливо й самим бути поруч із тими, хто горює — підтримати присутністю, словом та молитвою.

8093
06.12.2025

Сьогодні, 6 грудня, в Україні за новим церковним календарем відзначають День святого Миколая.

1146
04.12.2025

Церква критично ставиться до ворожіння та будь-яких чарів. Усі вони — тяжкий гріх.

7615 1
11.12.2025

Мурали або стінописи сьогодні не є чимось незвичним. У містах України, зокрема й в Івано-Франківську, на вільних стінах будинків час від часу з'являються різноманітні нові прояви вуличного мистецтва.  

38679 1
11.12.2025

Адміністрація президента США Дональда Трампа перевертає з ніг на голову звичну логіку американської зовнішньої політики — Європа шокована, але ще в очікуванні змін на кращі стосунки зі своїм стратегічним союзником.  

731
05.12.2025

Василь Вірастюк — народний депутат України IX скликання від Івано-Франківщини. За нього у 2021 році під час проміжних виборів у 87 окрузі проголосували понад 31,2% виборців.

4580
04.12.2025

Александр Стубб, президент та колишній прем’єр-міністр Фінляндії, дипломат та очільник світових структур з великим досвідом, розповів у Foreign Affairs про своє бачення майбутнього світу.

1119
01.12.2025

Вперше в історії Центральний банк Росії почав прямий розпродаж стратегічних запасів золота зі своїх резервів на внутрішньому ринку. Про це стверджує Служба зовнішньої розвідки України.

1469