Фотоподорож «Фіртки»: Івано-Франківськ – Ряшів (Польща)


На запрошення Асоціація «Єврорегіон Карпатський Польща» у партнерстві з Асоціацією органів місцевого самоврядування «Єврорегіон Карпати – Україна» понад 40 представників ЗМІ з Львівської, Івано-Франківської, Закарпатської та Чернівецької областей відвідали місто Ряшів (Жешув).

 

Ця поїздка була  цікавою не тільки у туристичному плані. Журналісти отримали теоретичні і практичні навики у розробці транскордонних проектів співпраці в українсько-польському прикордонні.

 

Що ж стосується самої подорожі, то перше що запам’яталося це те, як польський прикордонник розповідав українцями, що нічого хорошого у Євросоюзі немає, - «продукти стали дорожчими, життя теж, а заробітні плати незмінними». У салоні автобуса пролунав вислів – «російський шпигун-агітатор».

 

Жарти, жартами, але не можна сказати, що як тільки опинаєшся по іншу сторону кордрну, то потрапляєш у інший світ. Проте, звичайно різниця відчувається.

 

Ряшів (Жешув) є столицею Підкарпатського регіону, найбільшим містом південно-східної Польщі. Воно, насамперед, вражає чистотою та охайність вулиць, оформленням парків та скверів, бездоганними фасадами будинків, з яких тобі нічого на голову не сиплеться. Архітектура на центральній площі міста, як і на самих вулиць, просто вражає збереженою самобутність.

 

Не зустрінеш  у місті газонів закиданив цигарками та папірцями, безпритульних собак, безхатченків чи людей, які просять милостиню.

 

Та, мабуть, найбільше, що здивувало прикарпатських журналістів  - це майже 40-сантиметровий шар асфальту, яким встеляють дороги у місті.

 

Цікавим є й те, що якщо в Україні о дев'ятій вечора життя тільки починалося, то тут на вулицях майже нікого немає. Місто живе тільки вдень. Проте, у вихідні воно прокидається, і молодь гуляє аж до світанку.

 

Та вже таки вдалося знайти одну неперевершену схожість – і українські, і польські працівники дорожньо-партульної служи чекаю на порушників у поворотах та за кущами.

 

Загалом, журналісти повернулися додому з позитивними враженнями та новими знаннями.

 

/data/blog/41018/55c628483d8277b91deb50290ce0bd02.jpg

Дороговказ, який просто немає слів коментувати


/data/blog/41018/c8b775350db22ef4ed455a295e8bec4a.jpg

 

/data/blog/41018/1c2f18f6a3842c479cec2c8fcc54563e.jpg

Так будують дороги поляки


/data/blog/41018/54b92a31871cecc905c5e3fcc5ab592c.jpg

 

/data/blog/41018/32a2d583e01bba97cc4a06c7883d1b9f.jpg

 

/data/blog/41018/b8210ae57c71f44c1ffbb33e7e66783b.jpg

Саме так, у Польщі захищають від траспорту і шуму, який він створює, будинки та мешканців населених пунктів


/data/blog/41018/9ec09350d4b43593a061a5f31e2721f4.jpg

 

/data/blog/41018/291d594fdec3c119f490af19176197b6.jpg

Шар асфльту, який стеля на вулицях у Ряшеві


/data/blog/41018/f5d21d1515676e5e59697c8e30f24601.jpg

 

/data/blog/41018/25262e96273d2515ad097d2968a7783f.jpg

Ринок


/data/blog/41018/59f3e650b95c694813b2cfc09dc8a3fc.jpg

Міська рада


/data/blog/41018/6a172d64c35d2a1c108acd7d2946d138.jpg

Герби міст-побратимів Жешува, які розміщені на центральному вході до міської ради


/data/blog/41018/235f211abb9021b8fe2b0df29056817c.jpg

 

ВУЛИЦЯМИ МІСТА

/data/blog/41018/39f00916cf72365fac73db3903485c19.jpg

Пам'ятники революційним боям

/data/blog/41018/c7dd5c426d702bdf994bf1575c643cd7.jpg

Найбільший торгівельно-розважальний центр міста "Галерея Жешув"

 

/data/blog/41018/d3b4ef35d4c9f790deb4a52a90534d74.jpg

Ратуша


/data/blog/41018/b75b4d9923eeac6ded0eee627b3f7c12.jpg

 

/data/blog/41018/29f9e52d50aba8082d9f9e4b6b81231a.jpg

 

/data/blog/41018/de771583b51cfe29474f696735778b7b.jpg

 

/data/blog/41018/8e1d46966db36f48831f02d7eb686c7c.jpg

 

/data/blog/41018/1ef6691aa761f09a9c7b43b0efe53bdf.jpg

 

/data/blog/41018/c981be692917f2d45626bbbfe8bcd89c.jpg

 

/data/blog/41018/c6aa1a30f34676b8f8d786dd1c63bfa5.jpg

 

/data/blog/41018/d3b6fab00224a49bb1898398dffa8ae4.jpg

 

/data/blog/41018/a51d0ffcab11f1e7d4553f9e711cbaa7.jpg

 

/data/blog/41018/bd8795bd5bcc994ecd35108035798b34.jpg

 

/data/blog/41018/d6ac119aecb55e94ffa46162c02890d5.jpg

 

/data/blog/41018/e157f25ba1abfce351d5d2f44fd2e3d2.jpg

 

/data/blog/41018/91847b96373da2c70f14cbf6cfb13bcd.jpg

 

/data/blog/41018/691e5804a5997ac975697653527b119b.jpg

 

/data/blog/41018/b3d59e30b6a1fd9ddcf3d5a6405a3a53.jpg

 

/data/blog/41018/9cc73ae46367e59ee316dfea554ac355.jpg

 

/data/blog/41018/27d5b10f86f15b07ed59ff159f6624a2.jpg

 

/data/blog/41018/2ecf23bb3ed99d7886790bd9563a03d3.jpg

 

/data/blog/41018/bdc4fe07961d28b30ac293f043599788.jpg

Мультимедійний фонтан


/data/blog/41018/c86e75e35c99f805ca0179b37f7351dd.jpg

 

/data/blog/41018/05f5b794f585df0b6fbec140cb6d5fd1.jpg

 

/data/blog/41018/624a779510ee75df4e57602b5634c4f8.jpg

 

/data/blog/41018/ec8517fabe289df1774e1fa55076469a.jpg

 

/data/blog/41018/59af4841789ba293403b629cdb497af7.jpg

 

/data/blog/41018/aaa952c14c1039d58db707cb62d6d51c.jpg

 

/data/blog/41018/4b5d9ba272fbd6d6eb23706c3da898d4.jpg

 

/data/blog/41018/10d21e3de96fd72820afde0712031f31.jpg

 

/data/blog/41018/a17ba7899d82f70bb175372cfa2dbf3b.jpg

 

/data/blog/41018/05c7b4909285d889a3a1fd606715651a.jpg

 

/data/blog/41018/31b41d75c0d12ba9ca114027cf5e4160.jpg

 

ПРИКАРПАТСЬКІ ЖУРНАЛІСТИ ПЕРЕЙМАЮТЬ ДОСВІД У ПОЛЬСЬКИХ КОЛЕГ

/data/blog/41018/932aa1426ba9348fd4aa8b268cc4ef02.jpg

 

/data/blog/41018/a67cecf086c9bd215c3b412514e9bd6b.jpg

 

/data/blog/41018/549a5593a9d941e8904e2f584235cafe.jpg

 

/data/blog/41018/7b39a8db94e2ad1d3ecd46d337f8d37f.jpg

На семінарі журналістів навчають, як правльно писати проекти для отримання грантів

 

/data/blog/41018/2f4a97650bcdbdfb4588f7d960084dec.jpg

 

/data/blog/41018/d2694f5dfa6ec76efcbcc4dfa4edec82.jpg

 

/data/blog/41018/9c44795cb64582c01d6c00a16d6b8683.jpg

 

ПІДЗЕМНИЙ РЯШІВ

/data/blog/41018/942080d9846cad64adbec0364d00171a.jpg

Підземна туристична траса має близько 340 метрів довжини і складається з 50 підвалів, а найнижчий знаходиться на глибині 10 метрів.

 

/data/blog/41018/f20c2a2fc071c741a98ba7dba2ddcb0b.jpg

 

/data/blog/41018/7642c81be63d0acc3d7ce35b56d8271a.jpg

 

/data/blog/41018/141868d3673d89f21bbe31f622717e0c.jpg

 

/data/blog/41018/2c78c5eb65fb6a8c66e5feddaa04e914.jpg

 

/data/blog/41018/8e25e4b86dc5ddaf36f2479f49d50d3e.jpg

 

/data/blog/41018/992f1b06d186f1aca3b021c482f37a16.jpg

 

/data/blog/41018/ac6a4e9bdc144404c5e30c01f3706d75.jpg

 

/data/blog/41018/3df1797a6683aee5722750c4f9831ea2.jpg

 

/data/blog/41018/415ce35b1b7a55825e3fc778b79e8d79.jpg

 

ВЕЧІРНІЙ РЯШІВ

/data/blog/41018/932d41db2093dd524e375ac5e04888ca.jpg

Пам'ятник Тадеушу Костюшко


/data/blog/41018/550810d32a5929e2b4d38506fa1119d0.jpg

Міська рада


/data/blog/41018/94b0f9f837eedc5881ee1e0da7019b7a.jpg

Надземний перехід


/data/blog/41018/8b066f8901d29922d9ac35e8c4aaf85e.jpg

Головна адміністративна будівля


/data/blog/41018/a68304c24e0ce360c786d7092a729663.jpg

 

/data/blog/41018/aca8d5d4b56d5dcf551a9581c2ce79cd.jpg

Велосипеди на прокат


/data/blog/41018/5bbc8e0d771a0e30d50a7727d8a4ce23.jpg

 

/data/blog/41018/d9ab2dc268355e637e390b2bb17531f3.jpg

Площа ринок


/data/blog/41018/4f571e1caa008a5ebfeec7cea0a4c177.jpg


23.09.2013 2111 2
Коментарі (2)

громадянин міста 2013.09.24, 10:10
Дуже далекі ми від Польщі в плані доріг,підтриманні чистоти у місті,культури загальної,якості життя.Років 20-30 потрібно,щоб порівнятись з рівнем життя Польщі,як раз стільки потрібно чекати до вступу в ЄС,якщо 28 листопада підпишуть договір про асоціацію.Стидно зізнатись,але ми в халепі і то вже дуже довгий час.Ну а ПР це дуже сумнівний лідер,з ними тільки вперед -у минуле!Чорне минуле....
Парус 2013.09.24, 13:07
Українці звикли чекати що прийде добрий дядько та зробить їх життя кращим. Але починати треба з себе. На базарі масово обважують (крадуть), а магазинах закладають у вартість надприбутки, при виробництві асфальтобетону крадуть цемент, не прибирають за собою сміття, беруть хабарі і багато-багато ще чого. І не задумуються що крадуть то непрямо у себе самих. Потім йдуть до церкви і посміхаються чемно одне до одного. Починати то треба з себе. У Ряшеві чомусь зуміли відокремити сучасний стиль від історичного, а у нашому місті влада дала дозволи будівництво торгових центрів в історичній частині міста. І якщо мізерній частині франківців не байдуже у що перетворюється наше місто, то то основну массу людей все майже влаштовує і вони і далі чекатимуть на доброго дядька чи то з ПР чи БЮТ чи Удару чи інш. і не мінятимуть стиль життя.
01.10.2026
Вікторія Матіїв

В інтерв’ю журналістці Фіртки Ольга Якобчук, наречена загиблого воїна, розповіла про рішення Андрія добровільно стати на захист України, його службу, їхнє спільне життя та мрії, останні розмови й день, коли дізналася про його загибель.

2474
28.09.2026
Дарина Кочержук-Слідак

Фіртка з’ясувала, скільки кримінальних правопорушень за статтею 209 Кримінального кодексу України реєструють на Прикарпатті, про які суми йдеться та які способи легалізації незаконно отриманого майна фігурують у кримінальних провадженнях.

1723
24.09.2026
Вікторія Матіїв

В інтерв’ю для Фіртки Марія Стопник розповіла про свій шлях до професії, перші мрії про зовсім інші заняття, роботу в театрі під час повномасштабної війни та те, чому сцена сьогодні має особливе значення.

1642
19.09.2026
Павло Мінка

Нелегальний обіг підакцизних товарів залишається проблемою як для України загалом, так і для Івано-Франківської області. Правоохоронні та контролюючі органи на Прикарпатті виявляють продаж алкоголю, сигарет, тютюнової сировини та рідин для електронних сигарет без ліцензій, акцизних марок або фіскальних чеків.

1930
14.09.2026
Вікторія Косович

Попри війну, бізнес Івано-Франківщини продовжує зростати. Регіон приваблює внутрішні інвестиції, розвиває будівництво, рекреацію та енергетику, а після завершення війни може отримати новий поштовх для розвитку. Про це в інтерв’ю журналістці Фіртки розповів голова Бізнес Асоціації Івано-Франківська та CEO ІТ-компанії Devlight Ігор Полич.

2105
07.09.2026

Полеглий військовий Володимир Ніхаєнко про війну рідним майже не розповідав — на запитання дружини відповідав: «У мене все добре». Після тяжкого поранення, отриманого у червні 2023 року, воїн помер у військовому госпіталі.

3502

Упродовж історії людство неодноразово ставало свідком появи нових релігійних рухів. Одні з них залишалися невеликими групами, інші — перетворювалися на світові релігії.

787

Самотність — явище неоднорідне і не одноманітне, складне, як і сама людина. Для профанів вона може бути прокляттям.

524

Мілею з його версією «шокової терапії» вдалося здавалося б неможливе: від хронічного банкрутства держави, бюджетного дефіциту, дефолтів, домінуючої бідності, безнадії та гіперінфляції — до різкого падіння інфляції, бюджетного профіциту і повернення економічного зростання.

4501

Ми живемо в часи, коли цифрові технології непомітно перетнули межу між суто технічним виконанням завдань і сферою духу.

2156
06.10.2026

Фіртка ділиться порадами та лайфхаками, які допоможуть зробити раціон більш корисним та збалансованим.

7531
02.10.2026

Сніданок — це основа вашого дня. Саме від першого прийому їжі залежить рівень енергії, концентрація та настрій. Але не кожен сніданок справді працює на вас.  

11314
26.09.2026

У наші дні вуглеводи є "ворогом", а деякі "експерти" пропагують продукти з високим вмістом жирів. Якщо у вас високий кров'яний тиск, то не обов'язково жертвувати вуглеводами.

13354
10.10.2026

У Святому Письмі є притча, що вчить милосердю і взаємодопомозі, яку часто наводять як приклад для сучасного суспільства.

7699
06.10.2026

Цьогорічний з’їзд проходитиме під гаслом «Молодь, яка змінює світ!».

606
01.10.2026

Церква критично ставиться до ворожіння та будь-яких чарів. Усі вони — тяжкий гріх.

12913 1
25.09.2026

У різних християнських традиціях ставлення до одягу вірян у храмі може відрізнятися. Водночас священнослужителі наголошують, що одяг має відповідати місцю та демонструвати повагу до святині.  

8402
09.10.2026

Акторка Франківського драмтеатру Марія Стопник розповіла про різницю між роботою на театральній сцені та перед камерою, пригадала свою першу роль у кіно та назвала персонажів, які їй найбільше припали до душі.

691
08.10.2026

Історія напруги в стосунках України з Південною Кореєю почалася з виступу президента України Володимира Зеленського на засіданні 81-ї сесії Генеральної Асамблеї ООН 23 вересня 2026 року.

909
07.10.2026

Президент США Дональд Трамп заявив, що війна росії проти України «наближається до завершення», хоча не назвав конкретних ознак швидкого припинення бойових дій.

736
06.10.2026

Україна просить Євросоюз допомогти у вивезенні мільйонів тонн зерна нового урожаю, які неможливо транспортувати через блокаду Росії в Чорному морі.    

812
04.10.2026

Президент Ємену Рашад аль Алімі оголосив про початок масштабної військової операції проти підтримуваних Іраном хуситів.

647