Івано-Франківсь укладе Угоду щодо встановлення партнерських відносин з містом Наньнін Гуансі-Чжуанського Автономного округу Китайської Народної Республіки.
Відповідний проект рішення затверди сьогодні виконавчий комітет Івано-Франківської міськради, пише Фіртка.
"З метою подальшого зміцнення, розвитку партнерської співпраці та поглиблення взаєморозуміння та співдружності між Україною та Китайською Народною Республікою міського голови Івано-Франківська Руслана Марцінківа та міський голова Наньнін (Гуансі-Чжуанського Автономного Округу Китайської Народної Республіки) шляхом переговорів досягли згоди щодо встановлення партнерських відносин між містами", - йдеться у документі.
Попередньо угоду планують підписати у травні 2019 року.
Угода укладається терміном на 5 років, її дія пролонгується, якщо жодна зі сторін не повідомить про свій намір припинити її.
Так, основними напрямками обміну та співпраці є:
(І) Обмін досвідом у галузі місцевого самоврядування та громадського адміністрування, який охоплюватиме співпрацю з громадськими організаціями;(ІІ) Розвиток інвестицій, імпорту та експорту, торгівлі товарами та інші види економічного та торгівельного співробітництва між двома містами, організація спільних ділових зустрічей та пов'язані з ними економічна та торговельна діяльність;(ІІІ) Сприяння співпраці у сфері SMART CITIES у двох містах;
(IV) Cпівпраця в галузі освіти та науки шляхом реалізації проектів обміну серед молоді та викладачів, допомоги у проходженні стажування, навчання та студій, які мають на меті поглиблення знань і досвіду, реалізації спільних навчальних програм;
(V) Cпівпраця в галузі медицини, охорони здоров’я, екології та охорони навколишнього середовища;
(VI) Співпраця в галузі культури та спорту, яка передбачає обмін колективами, митцями та спортсменами, участь у фестивалях та культурних імпрезах, спортивних змаганнях;
(VII) Налагодження співпраці у сфері туризму, сприяння обміну між відділами туризму та туристичними фірмами двох міст, а також сприяння активному обміну туристами.
Нагадаємо, на початку листопада минулого року франківські чиновниці поїхали в Піднебесну презентувати "частинку міста". А вже наступного місяця мер Марцінків також з командою відправилися у Китай.
