«Камера пам’ятає все»: івано-франківська акторка Надія Левченко про різницю між театром і кіно

Акторка Івано-Франківського драмтеатру Надія Левченко поєднує роботу на сцені та в кіно.

В інтерв’ю журналістці Фіртки вона розповіла про різницю між театром і камерою, свій перший досвід у зйомках та відповідальність, яку відчуває актор у кадрі.

За словами Надії Левченко, сцена і камера складні, але по-різному.

«На сцені ти можеш щоразу спробувати інакше: якщо сьогодні щось не вдалося, завтра можна виправити. Театр — це безперервний, живий процес, і я дуже вдячна йому саме за це.

У кіно все інакше. Якщо помилився — це залишається назавжди. Камера пам’ятає все, плівка пам’ятає все. Тому рівень відповідальності в кадрі надзвичайно високий. Складність і там, і там — у відповідальності, просто проявляється вона по-різному», — каже Левченко.

Акторка пригадала свій перший досвід у кіно та відчуття на знімальному майданчику.

«Пам’ятаю дуже добре. Це був короткометражний фільм «З акордеоном у Париж». Я грала вагітну жінку — матір чотирьох дітей. Її чоловік був за кордоном, а вона з усією своєю “дитячою бандою” приходить до знайомого і просить не казати нікому про її вагітність, бо дитина — не від чоловіка».

За її словами, тоді вона дуже хвилювалася.

«Руки тремтіли, текст у голові прокручувала разів десять. Штучний живіт постійно заважав — його кріпили липучкою, яка терла шкіру й часто з’їжджала.

Я була молодою акторкою, дуже сором’язливою, тому нічого не казала. У кадрі інтуїтивно намагалася триматися органічно, але страх був величезний. Пам’ятаю, як після дубля живіт просто впав — на щастя, не в кадрі.

Переживала страшенно, але водночас багато сміялася. Це був веселий і дуже цінний досвід», — пригадує акторка.

Надія Левченко додає, що підготовка до ролі в театрі та кіно фактично не відрізняється.

«Мені однаково потрібно вивчити персонажа: хто він, звідки, які в нього звички, манери, смаки. Це не змінюється — чи ти працюєш у театрі, чи в кіно.

Відмінність лише в манері існування. У театрі потрібна більша енергія: голос сильніший, рухи ширші, жести активніші. Глядачі на балконі мають усе побачити й почути. У кіно ж потрібно бути максимально природною і зібраною — камера все фіксує», — підкреслює акторка.

Більше читайте у матеріалі«Театр сьогодні — лікарня для душі»: акторка Надія Левченко про сцену, кіно та мистецтво під час війни.


Підписуйтесь на канал Фіртки в Telegram, читайте нас у Facebook, дивіться на YouTubе. Цікаві та актуальні новини з першоджерел!


Читайте також:

«Театр — це катарсис для тих, хто не готовий йти до психолога», — Ростислав Держипільський про мистецтво, що лікує під час війни

«Для мене це пережиток радянської системи»: Надія Левченко про звання народної артистки та справжні цінності

«Твір про війну, Україну і людину у війні»: у Франківському театрі покажуть прем’єру «Марусі Чурай» (ФОТО)

«Театр — це живий процес»: Надія Левченко про несподівані ситуації на сцені


16.04.2026 4328
Коментарі ()

31.07.2026
Вікторія Матіїв

Віталій Олійник на позивний «Грач» служив у 68-й окремій єгерській бригаді. Після мобілізації чоловік пройшов навчання, вирушив на Донеччину, а вже під час першого бойового виходу загинув. Понад рік сім'я жила між надією та невідомістю, поки не отримала остаточне підтвердження його загибелі.

2654
26.07.2026
Катерина Гришко

На Івано-Франківщині одночасно зростає кількість зареєстрованих безробітних і посилюється дефіцит працівників. Бізнес шукає людей для виробництва, будівництва, транспорту, медицини та сфери обслуговування, однак закрити вакансії стає дедалі складніше.

1508
19.07.2026
Тетяна Ткаченко

Викладач Карпатського національного університету імені Василя Стефаника Юрій Довган не мріяв стати героєм. Просто вважав, що не має права залишитися осторонь. Провів останні пари, попрощався зі студентами й пішов шукати шлях до війська. З п'ятої спроби його прийняли. Про службу в Силах оборони, труднощі після звільнення з армії, адаптацію та роботу зі студентами ветеран розповів журналістці Фіртки. 

2766
16.07.2026
Павло Мінка

Як під шумок відставки уряду Рада переписала статтю 301 Кримінального кодексу, прибравши заборону на "доросле кіно".

1890
11.07.2026
Ігор Бартків

Цього тижня The Economist віддав обкладинку одному з найбагатших росіян і провів із ним майже 60 годин у розмовах.

1934
07.07.2026
Вікторія Матіїв

В інтерв'ю журналістці Фіртки Ірина Онищук розповіла, чому театр сьогодні став своєрідною терапією, як війна змінила глядачів і самих митців, що найчастіше турбує військових після повернення з фронту та чому віра в людей залишається її головною опорою.

2395

Слабкі тіла завжди статистично переважали, і наша доба не є в тому винятком.

137

Іноді можна зустріти думку, начебто багатство та добробут людини — це благословення Бога, а бідність і нужда — навпаки.

608

Десь на початку місяця у 1991-му на проспекті Шевченка я випадково зустрівся з Сашком Кривенком і він, після короткого – «чим займаєшся?» - запропонував мені написати невелику статтю.

743

Картинка, коли 16-річні дівчатка хором кричать «Сирок – геть!» — то це не лише щира емоція, але і, очевидно, технологія. А ще якась колективна нам ганьба.

1964
06.08.2026

Війна та постійний стрес істотно впливають на харчову поведінку українців.  

29402
02.08.2026

Війна та стрес суттєво впливають на харчові звички.

11282 2
28.07.2026

Сіль супроводжує людство тисячоліттями. Колись вона була «білим золотом», за яке воювали й платили цілими статками, а сьогодні часто стає об’єктом звинувачень у шкоді для здоров’я.  

5286
05.08.2026

Священник наголошує: християнство завжди існувало як спільнота, а не індивідуальна релігія.

23507
02.08.2026

Цьогоріч проща на Крилоську гору була особливою, адже вірні та духовенство відзначають 20-ліття відновлення акту коронації чудотворної ікони. Як і останні кілька років, основний намір паломництва — безперервна молитва про мир та перемогу України у війні.  

1732
01.08.2026

У Святому Письмі є притча, що вчить милосердю і взаємодопомозі, яку часто наводять як приклад для сучасного суспільства.  

6233
29.07.2026

Зеленський змінює настрій у Вашингтоні, — стверджує видання Politico. Такі висновки видання робить за результатами перебування в США президента України, де він зустрівся з Дональдом Трампом в Білому Домі, відвідав похорони сенатора Ліндсі Грема (автора закону про «пекельні санкції» США щодо Росії) та виступив перед сенаторам обох партій — республіканцями та демократами.

965
23.07.2026

Росія щораз більше стикається з наслідками повномасштабного вторгнення в Україну. Про це пише The New York Times в статті-аналізі книги доктора Анни Нотте «Ми переживемо їх: Глобальна кампанія Путіна з метою перемогти Захід».

1285
14.07.2026

Із дев'яти народних депутатів, обраних від Івано-Франківщини, п'ятеро підтримали документ, одна депутатка утрималася, ще четверо не підтримали його різними способами.

2256
03.07.2026

Президент Польщі Кароль Навроцький (колишній боксер і сутенер, яким його називають політичні опоненти) нещодавно очолив рейтинг довіри серед польських політиків із рекордними 54,8%. 

2729