«Камера пам’ятає все»: івано-франківська акторка Надія Левченко про різницю між театром і кіно

Акторка Івано-Франківського драмтеатру Надія Левченко поєднує роботу на сцені та в кіно.

В інтерв’ю журналістці Фіртки вона розповіла про різницю між театром і камерою, свій перший досвід у зйомках та відповідальність, яку відчуває актор у кадрі.

За словами Надії Левченко, сцена і камера складні, але по-різному.

«На сцені ти можеш щоразу спробувати інакше: якщо сьогодні щось не вдалося, завтра можна виправити. Театр — це безперервний, живий процес, і я дуже вдячна йому саме за це.

У кіно все інакше. Якщо помилився — це залишається назавжди. Камера пам’ятає все, плівка пам’ятає все. Тому рівень відповідальності в кадрі надзвичайно високий. Складність і там, і там — у відповідальності, просто проявляється вона по-різному», — каже Левченко.

Акторка пригадала свій перший досвід у кіно та відчуття на знімальному майданчику.

«Пам’ятаю дуже добре. Це був короткометражний фільм «З акордеоном у Париж». Я грала вагітну жінку — матір чотирьох дітей. Її чоловік був за кордоном, а вона з усією своєю “дитячою бандою” приходить до знайомого і просить не казати нікому про її вагітність, бо дитина — не від чоловіка».

За її словами, тоді вона дуже хвилювалася.

«Руки тремтіли, текст у голові прокручувала разів десять. Штучний живіт постійно заважав — його кріпили липучкою, яка терла шкіру й часто з’їжджала.

Я була молодою акторкою, дуже сором’язливою, тому нічого не казала. У кадрі інтуїтивно намагалася триматися органічно, але страх був величезний. Пам’ятаю, як після дубля живіт просто впав — на щастя, не в кадрі.

Переживала страшенно, але водночас багато сміялася. Це був веселий і дуже цінний досвід», — пригадує акторка.

Надія Левченко додає, що підготовка до ролі в театрі та кіно фактично не відрізняється.

«Мені однаково потрібно вивчити персонажа: хто він, звідки, які в нього звички, манери, смаки. Це не змінюється — чи ти працюєш у театрі, чи в кіно.

Відмінність лише в манері існування. У театрі потрібна більша енергія: голос сильніший, рухи ширші, жести активніші. Глядачі на балконі мають усе побачити й почути. У кіно ж потрібно бути максимально природною і зібраною — камера все фіксує», — підкреслює акторка.

Більше читайте у матеріалі: «Театр сьогодні — лікарня для душі»: акторка Надія Левченко про сцену, кіно та мистецтво під час війни.


Підписуйтесь на канал Фіртки в Telegram, читайте нас у Facebook, дивіться на YouTubе. Цікаві та актуальні новини з першоджерел!


Читайте також:

«Театр — це катарсис для тих, хто не готовий йти до психолога», — Ростислав Держипільський про мистецтво, що лікує під час війни

«Для мене це пережиток радянської системи»: Надія Левченко про звання народної артистки та справжні цінності

«Твір про війну, Україну і людину у війні»: у Франківському театрі покажуть прем’єру «Марусі Чурай» (ФОТО)

«Театр — це живий процес»: Надія Левченко про несподівані ситуації на сцені


16.04.2026 4420
Коментарі ()

26.09.2026
Дарина Кочержук-Слідак

Фіртка з’ясувала, скільки кримінальних правопорушень за статтею 209 Кримінального кодексу України реєструють на Прикарпатті, про які суми йдеться та які способи легалізації незаконно отриманого майна фігурують у кримінальних провадженнях.

129
22.09.2026
Вікторія Матіїв

В інтерв’ю для Фіртки Марія Стопник розповіла про свій шлях до професії, перші мрії про зовсім інші заняття, роботу в театрі під час повномасштабної війни та те, чому сцена сьогодні має особливе значення.

741
17.09.2026
Павло Мінка

Нелегальний обіг підакцизних товарів залишається проблемою як для України загалом, так і для Івано-Франківської області. Правоохоронні та контролюючі органи на Прикарпатті виявляють продаж алкоголю, сигарет, тютюнової сировини та рідин для електронних сигарет без ліцензій, акцизних марок або фіскальних чеків.

1229
14.09.2026
Вікторія Косович

Попри війну, бізнес Івано-Франківщини продовжує зростати. Регіон приваблює внутрішні інвестиції, розвиває будівництво, рекреацію та енергетику, а після завершення війни може отримати новий поштовх для розвитку. Про це в інтерв’ю журналістці Фіртки розповів голова Бізнес Асоціації Івано-Франківська та CEO ІТ-компанії Devlight Ігор Полич.

1444
07.09.2026
Вікторія Матіїв

Полеглий військовий Володимир Ніхаєнко про війну рідним майже не розповідав — на запитання дружини відповідав: «У мене все добре». Після тяжкого поранення, отриманого у червні 2023 року, воїн помер у військовому госпіталі.

2811
04.09.2026
Катерина Гришко

Фіртка розповідає, як працюють шахрайські кол-центри, чому Івано-Франківщина опинилася серед регіонів діяльності транснаціональних мереж та які відомі епізоди правоохоронці зафіксували в області протягом останніх років.

2402

Мілею з його версією «шокової терапії» вдалося здавалося б неможливе: від хронічного банкрутства держави, бюджетного дефіциту, дефолтів, домінуючої бідності, безнадії та гіперінфляції – до різкого падіння інфляції, бюджетного профіциту і повернення економічного зростання.

2148

Ми живемо в часи, коли цифрові технології непомітно перетнули межу між суто технічним виконанням завдань і сферою духу.

1588

В чому парадокс і в чому правий чи неправий Ілон Маск? У всьому. Є сотні чорних лебедів й з добра тисяча сірих носорогів, і все зміниться в секунду.

1667

Жоден диктатор в історії не мав інструменту, який тепер доступний кожній ШІ-корпорації, стверджує ізраїльский візіонер Юваль Ной Харарі.  

2141
22.09.2026

У серпні 2026 року порівняно з липнем інфляція в області становила 0,3%, в Україні — 0,1%. 

646
20.09.2026

У сучасному світі ми часто їмо поспіхом, на ходу або перед екраном телефону, не звертаючи уваги на сам процес. Але їжа — це не просто набір калорій. Це досвід, задоволення та спосіб отримати гармонію.

11854
15.09.2026

Попри чудові якості, важливо розуміти, що грейпфрут відіграє особливу роль у взаємодії з певними ліками.

18170
21.09.2026

На недійсність впливає не те, що сталося після вінчання, а те, що було до складання шлюбу.

13611
17.09.2026

Після завершення війни українцям потрібно буде знову вчитися бути разом, не забувати про захисників та молитися за них. На цьому наголошує монах Чину Святого Василя Великого отець Піо Павлик, який служить на Херсонщині.

1205 1
15.09.2026

У понеділок, 14 вересня, на Прикарпатті відбулося освячення гарнізонного храму святого Архистратига Михаїла і всіх Небесних Сил безтілесних. 

1513
11.09.2026

Священник наголошує: християнство завжди існувало як спільнота, а не індивідуальна релігія.

25232
22.09.2026

Акторка франківського драмтеатру Марія Стопник розповіла, як від захоплення різними професіями прийшла до театру, чому спочатку вступила на режисуру та коли зрозуміла, що сцена — саме те, чим хоче займатися.

789
25.09.2026

Володимир Зеленський виступив тут з промовою, в якій простими та зрозумілими тезами описав для світової аудиторії стан справ щодо російської агресії в Україну. 

180
08.09.2026

Минулої неділі в німецькій федеральній землі Саксонія-Ангальт зі столицею в східнонімецькому місті Магдебург пройшли вибори до земельного парламенту — ландтагу.

1563
05.09.2026

Ілон Маск виступив у Північній Кароліні (США) на зустрічі міністрів технологій країн G20, яку організував Білий Дім.

1409
29.08.2026

Саме під його керівництвом Україна посилила кампанію далекобійних ударів по стратегічних об’єктах росії, зокрема по нафтопереробній галузі. Тепер перед ним стоїть зовсім інше завдання — керувати величезною системою, яка забезпечує українську армію зброєю, людьми та ресурсами.  

1569