Нестача повітря, марення та самотність: історія тієї, хто вижив

Я не боялася, до тих пір, поки не почала задихатися.


Я глибоко вдихала, відчайдушно намагаючись зловити повітря. Коли це дало відчуття, ніби я дихаю вогнем, я зрозуміла, що вірус вразив мої ослаблені астмою легені.

Коронавірус прийшов за мною. І я його перемогла. Зараз я повністю одужала, переживши пекло і дізнавшись про прикрі прогалини в системі охорони здоров’я та про здатність людського організму протистояти.


Це сталося на другому тижні березня, коли вірус добрався до мене. Я прокинулася з ускладненим носовим диханням та м’язовими болями, яких ніколи раніше не відчувала. Я намагалася ігнорувати симптоми, оскільки була зайнята, працюючи редактором Bloomberg News, завершувала матеріал про першочергові дії США під час спалаху вірусу, включаючи неякісні коронавірусні комплекти для тестування та інші помилки на ранніх стадіях пандемії. Я планувала все це пережити.

Протягом наступних днів я відчувала нудоту. У мене був сухий кашель. Я більше не могла нехтувати очевидним, коли температура тіла досягла до 102,5 0F  (39,2 0C), а потім - 104 0F  (400C). У мене боліло горло, лихоманило та ломило все тіло.

Саме тоді почалася моя одіссея «Ковід-19». На цей час у Нью-Йорку було менше ніж 150 підтверджених випадків (зараз це понад 120 000), але довелося чекати годину, щоб отримати дзвінок від вже перевантаженого лікаря до медсестри в кабінеті мого лікаря.


Відсутність тестів

Медсестра припустила, що у мене грип. Я придушила сміх і попросила тест на коронавірус. Вона сказала, що у неї немає таких комплектів. Мені доведеться їхати до лікарні швидкої допомоги. Навіть тоді я, мабуть, не відповідала би критеріям, тому що не їздила до Китаю і не контактувала із зараженою людиною.

Я засмутилася, але не здивувалася. Щойно я закінчила статтю, в якій експерти з охорони здоров’я наголошували на недолугості протоколу, що встановлений Центром контролю та профілактики захворювань.

Лікарка сказала, що в Нью-Йорку не було випадків коронавірусу, тож я просто мушу змиритися. Я не погодилася і наполягала на тесті, оскільки читала про поодинокі випадки у місті. Проте, мене направили в клініку невідкладної допомоги приблизно в 12 кварталах для тесту на грип. 

Я, на щастя, замовила маску та попрямувала до клініки, одягнувши її. Медсестра закапала мені ніс, і лікар - без захисного спорядження - попри мої симптоми, послухав мені легені та поставити кілька питань. Медсестра повернулася і сказала, що мій тест на грип був негативним. Лікар все одно виписав «Таміфлю».

Пола Дуайєр вдома. Джерело: Bloomberg
На жаль, в той час я постійно була в компанії. Моя сусідка з коледжу, Ненсі, приїхала з Бостона в гості на вихідні, перш ніж я захворіла. Ми пообідали на Центральному вокзалі Гранд. Ми блукали по багатолюдним ринкам у Вольфсбурзі. Її дочка та друг приєдналися до нас на вечерю в моїй квартирі.
Через чотири дні у Ненсі були ті ж самі симптоми, що й у мене. Ми постійно надсилали повідомлення, допомагаючи одна одній залишатися позитивними. Ми не знаємо, чи були ми інфікованими, коли обидві ходили по магазинах, чи я її заразила, чи вона мене, але ми обоє знали, що у нас є вірус.

Від лихоманки до ознобу
Одразу після тесту на грип моя температура коливалася між 100 0F  (37,8 0C), а потім - 103 0F  (39,40C). Я не могла вживати їжу чи пиття, блювала ліками, які придбала без рецепта. Я приймала «Тайленол» проти лихоманки та «Адвіл» як протизапальний, але я не думаю, що вони залишалися в моєму шлунку досить довго, щоб працювати.
Відомо, що коронавірус дає поштовх для перебудови нашої імунної системи. М’язи та суглоби запалюються і це дуже болючі відчуття. Я ледве могла повернути шию чи поворухнутися, лежачи у ліжку. Я ледве йшла від кухні до вітальні.
Вночі бувало я прокидалася вся в поту. Потім наставав озноб. Я безконтрольно тремтіла під двома ковдрами в шкарпетках, фланелевій піжамі та лижній шапці.
Однієї ночі я марила, у моєму мозку переплуталися спогади про школу та коледж. Я марила, що я закінчила іспит, але пропустила автобус до початкової школи Св. Марії. Я зіскочила з ліжка і почала одягатися. Я побачила, що це було 2:30 ранку і зрозуміла, що у мене кошмар, викликаний лихоманкою.

Нарешті, тест
Цей коронавірус підступний; начебто відомо, хто найбільш уразливий для захворювання. У мене була сильна дитяча астма, і хоча я переросла її в підлітковому віці, мої легені ніколи не були повністю здорові. Я використовую інгалятор взимку, коли холодне повітря змушує задихатися.
Прочитавши, як швидко хворі Covid можуть одужати, як тільки перенесли пневмонію, я почала панікувати, коли проблеми з диханням погіршилися. Я зв'язалася зі своїм лікарем. Медсестра запропонувала мені звернутися у лікарню, де робили аналізи на Covid. Я це зробила, але мені сказали, що це неправда. Медсестра сказала, що мені слід зателефонувати на «гарячу лінію» департаменту охорони здоров’я Нью-Йорка.
Прочекавши в черзі близько години, до мене підійшов чоловік, щоб зібрати дані та сказав, що мені перетелефонують.
Ніхто цього так і не зробив.
Вихідні я провела у безкінечному тумані ознобу, болю та лихоманки.
У понеділок прорив: з кабінету мого лікаря надійшло повідомлення, що я можу пройти обстеження, якщо завітаю на сайт на Манхеттені. Там медсестра запхала дуже довгу паличку з тампоном до моєї ніздрі, поки я не відчула, ніби вона дійшла до мого мозку. Я майже втратила свідомість від болю та запаморочення.
Через два дні я отримала повідомлення, що мій тест позитивний. Я відчула майже полегшення; принаймні у мене було офіційне підтвердження. Поки моя блювота, лихоманка, болі та озноб почали стихати, найбільше страхів викликали мій сухий кашель та утруднене дихання. Лікар направив мене до лікарні на рентген грудної клітки.

Поворот
У відділенні швидкої допомоги можна було чути какофонію з кашлю. Оскільки я мала позитивний результат тесту мене розмістили в окремій палаті. І там я прочекала понад шість годин, поки привезли мобільний рентгенівський апарат. Через годину помічник лікаря прийшов сказати, що у мене пневмонія, і я повинна розглянути варіант госпіталізації.
Звичайно я була проти. Мені хотілося повернутися у свою квартиру, щоб продовжувати боротьбу з вірусом, який як я відчувала, вже перемагаю. Лікарка погодилася відпустити мене додому, озброївши рецептом потужного антибіотика.
"Будемо сподіватися, що ваша пневмонія бактеріальна, а не вірусна", - сказала вона. "А якщо це вірусне?" - запитала я, знаючи відповідь, -. "Антибіотик не буде працювати".
Це спрацювало. Після п’ятиденного курсу мені стало легше дихати. У мене знизилася температура. Я змогла поїсти, хоча все ще не відчувала смаку їжі. Я повернулася на роботу, з дому, звичайно. Знадобилося ще два тижні, перш ніж я змогла відновитися, щоб повністю повернутися до роботи.
Я отримала багато співчуття з приводу того, що пережила таку хворобу, але, на щастя, я живу одна. Принаймні, я могла пересуватися по своїй квартирі, і ніхто не бачив мене в такому розбитому стані.
Ненсі, яка також отримала позитивний результат тесту, довелося самоізолюватися в одній з кімнат, хоча це не убезпечило її чоловіка від інфікування; він страшенно страждав від високої температури, лихоманки та блювоти. На щастя, ми не заразили дочку Ненсі та її друга, або якщо і заразили, то у них все минуло безсимптомно. Щоб бути в безпеці, вони перебували на карантині впродовж двох тижнів.
Зрештою, я щаслива, що пережила це. А також вдячна моєму сину та іншим членам сім’ї, друзям та колегам, які підтримували мене: надсилали пошту, текстові повідомлення, дзвонили. Я була одна фізично, а не психологічно. І це все змінило.
за матеріалами Bloomberg


10.04.2020 2921
Коментарі ()

21.01.2026
Михайло Бойчук

Прокуратура знайшла лазівку: Фіртка розповідає, як через негаторні позови держава повертає ліси та заповідники, обходячи «закон про добросовісного набувача».

7431
17.01.2026
Вікторія Матіїв

«Я хочу, щоб його пам’ятали як Героя, як людину, яка не боялася. Він ішов з думкою, що війна закінчиться й він повернеться», — ділиться про полеглого військовослужбовця Василя Косовича його дружина, Марія Косович.

9599
14.01.2026
Вікторія Косович

Заступник міського голови Святослав Никорович розповів журналістці Фіртки, як місто перетворює власний потенціал на туристичну перевагу.

1681
10.01.2026
Тетяна Ткаченко

Волонтер Іван Перхалюк розповів про суми допомоги, яку вдалося зібрати у США українській діаспорі. За його словами, у 2023 році — 122 тисячі доларів, у 2024-му — 156 тисяч, а у 2025 році сума сягнула 185 тисяч.    

3762
06.01.2026
Павло Мінка

Археологи Івано-Франківщини продовжують відкривати секрети минулого. Палац Потоцьких і «Давній Галич» стали центром найцікавіших розкопок 2025 року.  

13554 1
31.12.2025
Вікторія Матіїв

Журналістка Фіртки розпитала лікарку-кардіологиню Віталію Гутак про причини розвитку серцево-судинних хвороб, обстеження та підвищений тиск. 

3642

Це світ, де століття інтелектуальної роботи пущені котам під хвости, де в центрах прийняття рішень волею глибиняк опиняються маразматики, психопати та безглузді популісти.

1040

Щось схоже було під час перегляду "Врятувати рядового Раяна" (пригадую 1999 рік в Бостоні), глядач залишав залу, з певних причин та переконань. Так і на 40 хвилині фільму "28 років по тому" несприйняття насилля глядачем сягало певної межі.

984

І знову, як і щороку раніше, «журнал Ротшильдів» чи то передбачає, чи то кодує нас, конспірологічно-схвильовану публіку, своїм прогнозом на те, яким буде світ в 2026-му році. 

3423

Історія неодноразово доводила: там, де церква служить не Богові, а владі, народ завжди платить за це свободою й кров’ю. Роками українцям нав’язували «пушкіних», «достоєвських» і «лєрмонтових» з одного боку, та «нєвських», «царів» і «муромців» — з іншого. Усе це стало ідеологічною підготовкою до війни, у якій ці ж наративи використовують для виправдання вбивств українців.

1173
25.01.2026

Протеїнові коктейлі не є найкращим джерелом білка: дієтологиня назвала 17 продуктів, які містять не менше білка, а інколи й більше.    

3284
19.01.2026

Зима — це час, коли наш організм потребує особливої підтримки, адже холодна погода, короткі дні та обмежений доступ до свіжих фруктів і овочів можуть знижувати наш імунітет.  

7952
15.01.2026

Люди часто звикли пов’язувати втому з недосипанням чи стресом, але не менш вагомим чинником є харчування. Те, що ми кладемо на тарілку, безпосередньо впливає на рівень енергії, концентрацію та працездатність.  

1791
23.01.2026

Старий сидів біля оазису, біля входу в одне близькосхідне місто. До нього підійшов юнак і запитав...

4667
17.01.2026

На недійсність впливає не те, що сталося після вінчання, а те, що було до складання шлюбу.    

8147
14.01.2026

Варто зазначити, що це вже не перший священнослужитель Івано-Франківської Архієпархії, який удостоївся звання Капелана Його Святості та титулу Монсеньйора.

2488
12.01.2026

Вірян запрошують на нічні чування в Погінський монастир.

1251
24.01.2026

Ростислав Держипільський розповів про трансформацію глядацької аудиторії за роки його керівництва.  

6429
22.01.2026

Згідно з даними Google Trends, який аналізує популярність пошукових запитів у Google та YouTube, кількість запитів за темою Гренландії, зокрема запит «переїзд до Гренландії», досягла рекордного рівня у січні поточного 2026 року.   

695
20.01.2026

Президент США Дональд Трамп запросив 49 держав і Єврокомісію до "Ради миру" щодо Гази, серед запрошених є Україна, однак відповіді від неї поки немає.

1209
14.01.2026

Новиною номер один ввечері 13 січня в українських медіа стала інформація про обшуки, а пізніше й повідомлення про підозру керівниці фракції «Батьківщина» у Верховній Раді Юлії Тимошенко.  

1333
10.01.2026

Кардинал Ватикану П'єтро Паролін зустрічався з послом США при Святому Престолі Браяном Берчем, і під час розмови він закликав, щоб Вашингтон дозволив президенту Венесуели Ніколасу Мадуро втекти до Росії.

1010