Опитування від Фіртки. Чи святкують іванофранківці Хеловін?

Для віруючих перше листопада, це день, коли Церква згадує усіх святих, а наступного дня – усіх померлих. Натомість маскарад, що відбувається в ніч напередодні, викликає у віруючих людей неоднозначну реакцію.

Це Хеловін – ніч напередодні Дня всіх святих. За стародавньою легендою, цього дня уся нечисть виходить на землю, щоб правити бал. Традиція відзначати цей день прийшла в Україну із Заходу.

З кожним роком у ніч з 31 жовтня на 1 листопада на вулицях міст можна побачити все більше розмальованих «демонів», «відьом» й «привидів». Також влаштовують різноманітні тематичні вечірки.

Чи відзначають цей день в Івано-Франківську Фіртка вирішила поцікавитися у пересічних франківців.


Мирослав, історик

Ні, я не святкую, але декілька разів вирізував з гарбуза Джека о Лентерна (страшне обличчя і в середину ставиться свічка). Дітям це подобається та й дорослим. Не святкував цього свята, але нічого поганого в ньому не бачу. Звичайне костюмоване дійство от і все. Не розумію тих людей, які заломлюють руки, закликаючи його не святкувати, бо це суперечить якимось там традиціям. Підозрюю, що те ті самі люди, які вважають щиро українською традицією святити пляшки з алкоголем на Спаса.

Євгенія, йога-інструктор

Я святкувала раніше Хеловін. Перевдягались і з компанією десь тусили. Це весело. Зараз би теж переодяглася мабуть, але нема компанії.

Мар'яна, редактор

Не святкую і не планую. Колись була з друзями на Хеловінській вечірці, але тематичний костюм не вдягала. Та й спеціального гриму не робила. Було нормально, але це не моє. Наразі я не хочу святкувати-слухаюся насамперед свого внутрішнього голосу.

Яна, менеджер

Не святкую.Якось некомфортно від цього свята.Воно впринципі не наше. І складається враження,що люди накликають на себе щось негативне святкуючи таке...

Денис, управлінець

Я з повагою відношусь до традицій, звичаїв, та обрядів різних країн. Однак Хелловін ніколи не було українським «святом». Дивно, чому ми постійно намагаємось адаптувати чужі звичаї у своєму повсякденному житті. Давайте ще будемо відзначати День взяття Бастилії чи День подяки. Особисто я вкрай негативно відношусь до цього свята, тай святом це важко назвати. «Гостинці, або смерть» - гасло великого «утрєніка». У нас держава на межі дефолту, щодня гинуть люди на Сході України, пенсіонери вкорочують собі віку через неможливість оплатити лікування. А ми б тільки відзначали дати, які не мають змісту.

Аня, психолог

Я не святкую. Взагалі нейтральна до цього дня і не вважаю його святом. Святкувала колись ще студенткою в гуртожитку. Всі розфарбовувалися, то і я хотіла)) Розфарбуватися і випити вина-ото таке було святкування. А взагалі кожен сам вирішує для себе, святкувати йому чи ні.

Христина, викладач філософії

Чесно кажучи, святкувала ще певно в класі сьомому максимум було шкільне свято на англійській. Не святкую, мені нецікаво)) зі своїми дітками не вважаю за потрібне святкувати, якось так.

Михайло, громадський активіст

Зараз Хеловін не святкую, але не через релігійні переконання, а якісь естетичні - мені не дуже подобається наряджатись в будь-які костюми впринципі. Раніше просто ходив на вечірки, щоб весело провести час на якихось тематичних вечірках. Зараз, певно, став старий і мені це не дуже цікаво. Загалом мені подобається така традиція - не бачу в ній нічого поганого. Було би ще цікавіше, якби діти ходили в костюмах і "вимагали" цукерки, мені видається це веселим. Великим плюсом є те, що завжди на Хеловін припадають канікули в школі, тому дітям було би точно не нудно - робити костюми, планувати свої походи, забави, цукерки - чим не забавка для дітей?

Ольга, юрист

До цього свята відношусь апатично. У роки навчання в університеті відвідувала тематичні вечірки, оскільки вважаю цей день прекрасною нагодою перевтілитись, одягнувши маскарадний костюм та проявити таким чином свою фантазію. Уже давно не звертаю уваги на це свято. Водночас щиро не розумію запалу хейтерів. Адже всім сьогодні зрозуміло, що це свято просто комерційне, як, наприклад, День Святого Валентина. Переконана, що уже сьогодні ні у світі, ні, зокрема, на теренах нашої держави, його не святкують всерйоз, а пропогандують не з релігійної точки зору, а виключно з комерційної. Це християнізоване свято, яке має язичницьке коріння, як, наприклад, наше свято Івана Купала, яке теж сьогодні несе здебільшого розважальний характер. Хеловін не "наше" свято, але я щиро не розумію агресії по відношенню до тих людей (здебільшого молодих), які просто хочуть у цей день розважитись на вечірці у костюмі улюбленого героя фентазі, коміксу чи кінофільму. 

Іван, менеджер

В мене буде дуже стисло - не святкую і ніколи не святкував. Не цікаво, не подобається мені воно, не "моє" це свято.

Мар'яна, медик

Ми ніколи не святкуємо. І без цього дня вистачає свят.

Петро, юрист

Я не святкував, не приходилося. І друзі мої також не святкували.

Ірина, коректор, мама двох дітей

Хелловін в нашій сім'ї не святкуємо. Проте відчуваю, що повинна пояснювати своїм дітям походження та традиції цього свята - хочу виховувати в них толерантне ставлення до інших. З кожним роком до цього свята у місті все більше можна побачити тематичних інсталяцій біля магазинів, ресторанів, кафе - це, на мою думку, класні фотозони! Єдине, що на мій погляд нам близьке у Хелловіні - це ГАРБУЗИ! Мені вони дуже подобаються з "кулінарної" точки зору - люблю їх запікати, їла дуже смачний кекс з гарбуза, подобається крем-суп. Коли дітки були меншими - ми у цей день робили Свято Гарбузика!

Вікторія, маркетолог

Я не святкую. Не було можливості. Якби була компанія - то святкувала б. Я б хотіла десь двіжанути, але треба компанії. Мої друзі всі зайняті: хлопці, сім'я, роботи.

Ольга, мандрівниця

Святкую. Моє найулюбленіше свято. Це як переодяганки в садку, але в рази крутіше! Я завжди обираю веселі костюми (я була бананом, ніндзя, в банному халаті, покахонтос і т.д) . Минулого року я взагалі була бомж Вася. Короче, збираюсь і ходжу по закладах в центрі.

Юлія, майстриня з краси

До Хеловіна у мене ставлення неоднозначне. Тобто піти перевдягнутися у якийсь маскарадний костюм – це класно, цього в житті не вистачає. І суть не в тому, що тут якась нечисть чи ще щось, просто людям потрібен бал-маскарад. Цього в житті у нас не те що мало – взагалі не буває. Тому це завжди цікаво, особливо дітям, тим паче що зараз дуже багато не злих персонажів, супергероїв. Я можу піти на Хеловін. Перший раз була два роки тому. І цього року вже була на танцювальній вечірці, присвяченій тематиці. Можливо буду ще в ніч Хеловіну, я собі переодягаюсь, але страшну з себе не роблю, рани на собі не малюю.

Софія, менеджер з продажу

Святкую, бо це гарний привід зібратись з друзями і повеселитися. Святкувала і раніше, і святкувати буду. Не вбачаю в цьому нічого поганого. Думаю, святе, світле і хороше треба мати в серці, а не виставляти на показ свою релігійність. Тим більше, що я щира атеїстка.

Марта, працівник архіву

Ніколи не святкували і маю надію, що не будемо. Я поважаю його, як свято іншої країни (по-сусідськи), але у нас самих є досить своїх свят, які просто напросто вмирають і їх не те що не знають, а і не вміють святкувати. Мені дуже сподобалось у відео зверненні слова Міші Батяра "шануймо своє, а чуже поважаймо".


31.10.2018 3571
Коментарі ()

27.04.2026
Діана Струк

Про виникнення конфлікту, позиції сторін, перебіг справи та можливий подальший розвиток подій Фіртці розповів представник Уповноваженого з прав людини в Івано-Франківській області Віталій Вербовий. 

5149
24.04.2026
Вікторія Матіїв

«Він був не лише військовим, а передусім людиною — справедливою та принциповою. Упродовж усього життя вірив у незалежну Україну і вважав, що її потрібно відстоювати — у різні періоди й різними способами. Навіть ті, хто не поділяв його поглядів, розуміли: він діє не зі злості, а з глибокого переконання, — пригадує Наталія Савченко свого чоловіка, полеглого воїна Сергія Савченка.

3004
20.04.2026
Вікторія Косович

Сьогодні Артем Жицький поєднує фітнес і відновлення, працюючи з військовими, які повертаються до цивільного життя. Про мотивацію, виклики реабілітації та те, чому відновлення після війни є процесом без фінальної точки, ветеран розповів в інтерв'ю журналістці Фіртки.

1483
14.04.2026
Вікторія Матіїв

Журналістка Фіртки поспілкувалась з лікарем-генетиком, професором кафедри медичної біології та медичної генетики Івано-Франківського національного медичного університету Русланом Козовим про те, що насправді означає «спадковість», які генетичні дослідження сьогодні доступні в Україні, що хвилює пацієнтів, та як правильно планувати вагітність, щоб мінімізувати ризики.

3967
10.04.2026
Михайло Бойчук

Як насправді виглядає ситуація з нелегальним гральним бізнесом в Івано-Франківській області? Фіртка отримала офіційну статистику від правоохоронних органів та регулятора азартних ігор ПлейСіті. Але перед цим — про проблему загалом, щоб на контрасті зрозуміти ситуацію в регіоні. 

3987 1
07.04.2026
Діана Струк

Як відновлюють Палац, навіщо місту фестивалі під час війни і яким стане цей культурний осередок через кілька років — про це Фіртці розповів директор Простору інноваційних креацій «Палац» Володимир Гайдар.

2610

Івано-Франківськ в колаборації з Буковелем приймають вже третю за сто років Зимову Олімпіаду...

7030

Проблема України й українського народу не нова — і багато хто в світі цього не розуміє, тому й думають, що все «вирішиться саме собою». Такі твори, як «Тигролови», кажуть про абсолютно протилежне — все вирішимо лише ми самі.

751

В Івано-Франківську про літературний Станіславський феномен говорили його патріархи Володимир Єшкілєв та Тарас Прохасько.  Володимир Єшкілєв, який власне придумав бренд літературного «Станіславського феномену», уявляв собі його як «мікрорайон в місті».

3597

В євангельському описі останніх днів земного життя Ісуса Христа ми зустрічаємо імена постатей, які прямо або опосередковано мали відношення до Страстей Христових. 

1621
30.04.2026

Овочі родини капустяних належать до найкорисніших для здоров’я. Дієтологи пояснили, яку користь мають броколі та брюссельська капуста, чим вони відрізняються і яку з них краще додати до свого раціону.

3054
24.04.2026

Час останнього прийому їжі може впливати на здоров’я не менше, ніж її склад.  

4697
20.04.2026

Регулярне вживання алкоголю призводить до серйозних порушень роботи шлунково-кишкового тракту, печінки, підшлункової залози, органів дихання, нирок і статевих залоз.

9785
29.04.2026

У Пійлі відбудеться традиційна спільна молитва за повернення зниклих безвісти захисників України.  

558
24.04.2026

У суботу, 2 травня, у відпустовому Марійському центрі «Цариці вервиці» в селі Погоня відбудеться особлива молитовна зустріч біля чудотворної ікони Богородиці.

1296
20.04.2026

У сучасному світі християнські цінності, зокрема — вчення про чистоту до шлюбу, нерідко стають предметом дискусій. Але християнство залишається послідовним у своїй позиції: дошлюбні статеві стосунки — гріх.

5971
15.04.2026

Старий сидів біля оазису, біля входу в одне близькосхідне місто. До нього підійшов юнак і запитав...

6261
01.05.2026

За словами Тараса Прохаська, уявлення про те, що письменник обов’язково «має щось сказати» і закласти чітке послання, — лише один із можливих підходів до літератури.

1670
29.04.2026

Коли кілька днів тому принц Гаррі з Києва звернувся до Трампа з закликом згадати про Будапештський меморандум та «зробити більше для підтримки України», президент США жорстко відповів та заявив, що саме він говорить від імені Великої Британії більше, ніж сам принц.

595
20.04.2026

В Болгарії в неділю, 19 квітня, переконливу перемогу (44,7%) отримала коаліція "Прогресивна Болгарія" на чолі з колишнім президентом країни Руменом Радевим, якого вважають проросійським політиком.

849
15.04.2026

Минулої неділі в Угорщині відбулися вибори парламенту. Цікаво, що всі три партії, які пройшли до парламенту є правими, — жодної лівої чи ліберальної партії в угорській політичній реальності «немає».

1751
08.04.2026

Банальна приказка каже, що «безкоштовний сир буває лише в мишоловці». Тобто, що немає ніде, включно з економікою нічого безкоштовного. Завжди хтось буде змушений заплатити.

1992