Ціна успіху: в Гонконзі хворих на коронавірус дітей лікують без батьків

В неділю медики створили  тимчасовий центр тестування на Covid-19 біля житлового будинку на вулиці Робінсон-роуд у Гонконзі.

Коли Аріель побачила двох своїх маленьких синів, які ізольовані у гонконзькій лікарні з коронавірусом вона заплакала.

Хлопчики у віці 5 та 1 року, обидва безсимптомні хворі - носили жилети, прив’язані до ліжок, щоб стримати їх. Вони були брудні, обидвоє були одягнені у памперси, навіть п’ятирічний. Аріель зайшла у палату та подивилася на свого старшого сина.

"Ми обоє почали плакати", - сказала жінка.

В кінці лютого сім'я Аріель опинилася в розпал неприємних, але ефективних заходів боротьби з пандемією в Гонконгу. Хоча минуло більше ніж 14 місяців з того часу, як на території виявили перший випадок коронавірусу, Гонконг не пом'якшував численні карантинні обмеження.

Майже всі, хто прибуває у місто, повинні відбути особистий карантин тривалістю 21 день власним коштом. Ресторани закривають о 22:00 год, а пляжі закриті. Громадські зібрання обмежені чотирма особами.

Програма відстеження території залишається однією з найсуворіших у світі. Той, хто має позитивний тест на вірус, повинен їхати до лікарні, тоді як їх тісні контакти повинні потрапляти до карантинних установ, що перебувають під державним управлінням, до 14 днів.

Уряд часто проводить карантинні закриття та "засідки", змушуючи цілі багатоквартирні будинки або квартали проходити тестування на Covid-19.

Такий підхід робить Гонконг дещо унікальним. У той час як багато урядів послаблюють обмеження, оскільки рівень вакцинації зростає, Гонконг, начебто, подвоює свої перевірені методи, коли нарощує власну вакцинацію.

З точки зору охорони здоров'я, є гарні результатами. За даними уряду, це місто з понад 7 мільйонами людей виявило лише близько 11 300 випадків інфікування та 200 смертей. І жорстких локдаунів не було.

Але відсутність гнучкості в кількох випадках залишала таких батьків, як Аріель, розчарованими: їхати на карантин і відправляти своїх дітей до лікарні поодинці, або супроводжувати їх до лікарні, ризикуючи заразитися.

Аріель приєдналася до своїх хлопців приблизно через добу після їх прийому, проводячи години телефоном, намагаючись орієнтуватися в бюрократії головної системи охорони здоров'я та пом'якшити страхи свого плачучого сина.

Сцена, на яку вона потрапила, була не такою, як вона чи її чоловік очікували, коли її діти потрапили до лікарні як безсимптомні хворі днем ​​раніше. Аріель сказала, що їм повідомили, що їхніми дітьми будуть "добре піклуватися педіатричні медсестри та лікарі", не прив'язуючи їх до ліжок.

Обмеження в русі та підгузники, сказала медсестра Аріель, були звичайною практикою, оскільки лікарні не мають штату робочої сили для догляду за кожною дитиною з Covid-19 і хочуть обмежити ризик для персоналу.

"Я розумію протокол, - сказала Аріель. - Але для батьків це неприйнятно".

Аріель - псевдонім CNN, який жінка погодилася використовувати для захисту своєї родини. Вона вагалася, чи ділитися цією історією через особистий характер прийняття сімейних рішень щодо охорони здоров’я, і сказала, що не хоче щоб це виглядало так, ніби звинувачує когось.

Жінка погодилася говорити з цього приводу, щоб інші батьки мали змогу навчитися з її ситуації - і наполягати на тому, щоб їх не відокремлювали від маленьких дітей.


Найновіший кластер
Кількість випадків захворювання на Covid-19 у Гонконгу зростала з часів спалаху, пов’язаного з елітарним тренажерним залом у районі Сай Ін Пун минулого тижня.

У неділю державні службовці у засобах індивідуального захисту проходять повз закритий тренажерний зал Ursus Fitness.


Вірус вразив заможні райони міста, серед інфікованих були банкіри та вчителі, яких відправили в карантинні табори по всій території. Багато з них розміщуються у приміщеннях площею до 18 квадратних метрів (200 квадратних футів) до виписки, включаючи сім'ї з малими дітьми.

Їм дають їжу і дозволяють доставку за певних умов, але їм не можна виходити з кімнати. Порушення цієї політики може спричинити величезні штрафи для людей та підприємств - або навіть ув’язнення.

Інтер’єр кімнати в карантинному закладі в затоці Пенні.

Вид із кімнати на затоку Пенні.

Спостерігається збільшення випадків розлучення батьків з дітьми. Модератор популярної групи у Facebook для гонконзьких карантинних хворих заявив, що за останній рік вони допомогли у понад 100 випадках, коли дітей розлучали з сім'ями.
З моменту появи інфікованих з гімнастичного залу минуло ще десятки. Однак незрозуміло, чи спричинено це тим, що більшість емігрантів - тієї частини населення, яка, швидше за все, скаржиться та виступає перед іноземними ЗМІ - змушені терпіти їх.
Кілька породіль, які отримали позитивний тест або були в тісному контакті з інфікованими, заявляють, що на них чинився тиск, щоб вони дотримувались державної політики з метою карантину або ізоляції від немовлят, які годують грудьми, незалежно від віку їхніх дітей.
Всесвітня організація охорони здоров’я рекомендує матерям, які годують груддю, і немовлятам залишатися разом, якщо у матері позитивний результат тесту на Covid-19.
Керрі Лам, голова міста, заявила у вівторок, що уряд "не проводить політику навмисного відокремлення дітей від батьків".
"Але проблеми громадського здоров'я слід поважати, оскільки це корисно для громади в цілому", - сказала вона.
Міністерство охорони здоров'я Гонконгу не підтвердило жодного з цих випадків. В електронному листі CNN зазначили, що члени сім'ї, які живуть із позитивними пацієнтами Covid-19, "будуть розглядатися як тісні контакти, і їм потрібно пройти карантин у карантинному центрі".
"Що стосується випадків Covid-19, які стосуються дітей, державна лікарня за особливих обставин вирішить, чи можуть їх батьки залишатися з дітьми в лікарні", - додається в повідомленні.
Після повідомлення про численні випадки розлучень цього тижня у вівторок уряд надіслав велику заяву, що роз'яснює свою політику щодо карантину та ізоляції для сімей із маленькими дітьми.
"Гонконг має комплексні та потужні заходи для боротьби з Covid-19, які включають карантин та ізоляцію там, де це необхідно, і ці заходи спрямовані на стабілізацію недавньої хвилі епідемій для забезпечення добробуту громади в цілому. Однак ми підкреслюємо, що у випадках, коли йдеться про дітейй, кожне рішення прийнято в інтересах дітей та їх сімей ", - йдеться у заяві.
Багато представників емігрантської громади Гонконгу висловили занепокоєння з приводу цих заходів. Опитування Американської торгової палати серед 239 членів показало, що більшість "стурбовані або дещо стурбовані тим, що цілі шкільні класи відправляються до державних карантинних установ, і що ця політика є невиправданою, коли мова йде про здоров'я дітей".
Більш ніж половина заявили, що якщо такі дії стануть звичними, це "вплине на рішення про залишення в Гонконзі".
Хоча карантинна стратегія і була розкритикована як надмірна і негуманна - особливо для тих, хто тижнями затримується на невеликих просторах на свіжому повітрі - багато хто також оцінює, наскільки ефективним був уряд, коли мова заходить про захист громадськості.
Після повільнішого, ніж очікувалося, поширення вакцин, влада оголосила в понеділок, що будь-хто старше 30 років - а це близько 80% населення - може подати заявку на щеплення.
"Для людей надзвичайно важливо зробити щеплення якомога раніше", - заявив представник уряду. "Ми вирішили розширити сферу дії пріоритетних груп, щоб дозволити більшій кількості людей якомога швидше зробити щеплення, щоб захистити себе та інших".
за матеріалами CNN


17.03.2021 1314
11.07.2026
Ігор Бартків

Цього тижня The Economist віддав обкладинку одному з найбагатших росіян і провів із ним майже 60 годин у розмовах.

142
07.07.2026
Вікторія Матіїв

В інтерв'ю журналістці Фіртки Ірина Онищук розповіла, чому театр сьогодні став своєрідною терапією, як війна змінила глядачів і самих митців, що найчастіше турбує військових після повернення з фронту та чому віра в людей залишається її головною опорою.

681
03.07.2026
Олександр Мізін

Корупційна схема чи «ринкова реальність»? Поки МВФ наполягає на підвищенні тарифів для населення, монополісти отримують надприбутки.  

2023 1
30.06.2026
Вікторія Матіїв

«Іван пішов воювати, бо для нього це було питання честі й відповідальності. Він не зміг залишитися вдома, коли країна потребувала захисту», — згадує Тетяна Майка свого чоловіка, полеглого захисника Івана Майку.

3101
24.06.2026
Тетяна Ткаченко

Коли у 2014 році загинув її двоюрідний брат Петро Остапчук, Надія Довганюк зрозуміла, що хоче бути поруч із тими, хто переживає біль війни. Попри стереотипи та недовіру, вона стала першою жінкою-капеланкою в Українській греко-католицькій церкві.

2577 2
15.06.2026
Вікторія Матіїв

В інтерв'ю журналістці Фіртки Мирослава Полатайко розповіла про свій шлях у професії, роботу за лаштунками театру, народження ролей і те, як війна змінила відчуття сцени.

5334

Закупівлі, відбудова, регіони і роль бізнес-мереж у тому, щоб публічні гроші працювали на спроможність, а не лише на звітність.

456

Коли людина вперше заходить до православного або греко-католицького храму, тобто храму східного візантійського обряду, то її погляд майже завжди зупиняється на священникові.

620

З приходом у вересні 1939-го на Гуцульщину нової, ще не знаної робітничо-селянської влади почались нові проблеми. Точніше ті ж клопоти, що були й за Польщі, але які тепер вирішувані по-новому.

1093
08.07.2026

Багато людей під час застуди п'ють гарячий чай із медом, вважаючи його одним із найкращих домашніх засобів. Мед справді містить біологічно активні речовини, однак фахівці радять не додавати його в окріп.

8436
03.07.2026

У наші дні вуглеводи є "ворогом", а деякі "експерти" пропагують продукти з високим вмістом жирів. Якщо у вас високий кров'яний тиск, то не обов'язково жертвувати вуглеводами.  

10910
30.06.2026

Замість обмежень, радять зважати на контекст, баланс у раціоні та якість продуктів.  

5297
08.07.2026

У вівторок, сьомого липня, Хресто-Воздвиженський Манявський чоловічий монастир — Манявський скит — відзначив храмове свято, День пам’яті своїх засновників — преподобних Іова та Феодосія Манявських.

683
06.07.2026

У Погоні на Івано-Франківщині відбувся XVII Міжнародний з’їзд Апостольства Матері Божої Покровительки Доброї Смерті. Паломники зібралися на спільну молитву за мир в Україні, взяли участь в Архієрейській Божественній Літургії та вшанували пам'ять полеглих захисників.

546
04.07.2026

Священник наголошує: християнство завжди існувало як спільнота, а не індивідуальна релігія.

22604
29.06.2026

Родини військових, які втратили близьких або чекають звістки про зниклих безвісти, найчастіше шукають не простих відповідей, а підтримки.  

910
07.07.2026

Палац Потоцьких — не лише пам’ятка архітектури в центрі Івано-Франківська. Це живий культурний осередок, де історія, наука, мистецтво та креативні ініціативи переплітаються у щоденній роботі простору.

5427
03.07.2026

Президент Польщі Кароль Навроцький (колишній боксер і сутенер, яким його називають політичні опоненти) нещодавно очолив рейтинг довіри серед польських політиків із рекордними 54,8%. 

1054
26.06.2026

Законодавча пропозиція щодо об'єднання Румунії з Молдовою, була схвалена румунською Палатою депутатів без голосування завдяки завершенню терміну розгляду ініціативи.  

1065
18.06.2026

Ухвалені Верховною Радою зміни до Бюджету-2026 дозволять суттєво розширити програми соціального захисту для військовослужбовців.

1337
16.06.2026

Баланс на фронті змінився на користь України, а час більше не працює на Володимира Путіна, — переконаний американський політолог та колишній посол США у РФ Майкл Макфол. Також він наводить вісім ознак того, що Росія програє свою війну.  

1628