В Івано-Франківську реставратори показали, як відновлюють старовинні надписи на будинках (фото)

В Івано-Франківську відновлюють старовинні написи на фасадах історичних будинків. Проект реалізується платформою "Тепле Місто" у рамках програми "Вивіски".

Сьогодні, біля нещодавно відновлених надписів на будинку по вулиці Шевченка,74, активісти провели брифінг, на якому розповіли про особливості роботи, передає кореспондент Фіртки.

Власник майстерні Роман Черепій розповідає, що раніше за цією адресою був молочний магазин.

"Цей надпис знайшов сусід. Спершу лише букву, а потім почали дивитися, що ж там написано", - говорить Роман.

На думку чоловіка, власник молочного кафе, вочевидь жив у цьому ж будинку, адже є замурований вхід в інший будинок.

Чоловік зазначає, що будівля стара, а відтак потребує реставрації, втім усі відновлені надписи уже законсервовані та збережені, тому не будуть псуватись.

Також, наразі тривають реставраційні роботи на вулиці Січових Стрільців, 17. Тут реставратори намагаються відновити написи на фасаді приміщення музичної школи №2.

За словами координатора програми "Вивіски" Аліни Букіної, цим проектом хочуть привернути увагу до збереження історичного центру нашого міста.

"На прикладі старовинних вивісок ми показуємо, якими ці обєкти були колись і як загалом вивіски можуть гармоніювати з середовищем, а не захаращувати фасади та відволікати увагу від краси архітектури", - зазначила Аліна Букіна.

Реставрацію проводять фахівці зі Львова Ірина Гірна та Ірина Дуткевич (майстерня “Гарда”).

Крім того, проходить реставрація та збереження напису на вул. Січових Стрільців, 17 (Музична школа № 2). Наразі завершено перший етап технічних робіт, проведено підготовчі роботи та відновлено частину автентичної назви. Другий, фінальний, етап заплановано на кінець вересня – початок жовтня.

Проект реставрації реалізується програмою “Вивіски” платформи “Тепле Місто” завдяки ґрантовій програмі Urban Space 100 та за сприяння міського голови і Департаменту культури.

Фотогалерея


07.09.2018 3263 1
Коментарі (1)

20.08.2025

Гендиректорка ПрАТ «Сегежа Україна» передала синові активи підприємства за 184 мільйони гривень, обійшовши санкції та завдавши державі збитків. Що стоїть за цією схемою? Фіртка з'ясовувала деталі кримінального провадження та схему, яка, за версією слідства, допомогла обійти санкції проти російських акціонерів.

1863
15.08.2025
Вікторія Матіїв

Дружина полеглого захисника Богдана Микицей розповіла журналістці Фіртки, яким був її чоловік — удома, серед близьких та на фронті.   

1678
10.08.2025
Олександр Мізін

Схеми з державною землею в Івано-Франківській та Львівській областях викривають системні зловживання: розкрадання коштів на врожаю, рейдерство, незаконна приватизація.

1332
07.08.2025
Лука Головенський

Про історію блаженної Едігни нам вперше в інтерв’ю розповів отець Володимир Війтович, настоятель головного Храму УГКЦ в Мюнхені.

2617
06.08.2025

Фіртка зібрала офіційну статистику щодо внутрішньо переміщених осіб в Івано-Франківській області. За цими цифрами — реальні життя людей, зі своїми радощами та бідами, які прагнуть гідного майбутнього попри всі виклики.

6251
30.07.2025
Олег Головенський

Фіртка поспілкувалася з Олександром Красовицьким —письменником та видавцем, генеральним директором та власником харківського видавництва «Фоліо».   

5421 26

Східне християнство — найпоширеніша релігійна традиція в Україні. Православна церква України і Українська греко-католицька церква мають подібний устав і обряди, і вони глибоко вкорінені в українську культуру.  

161

Цього дня, рівно 148 років тому, 22 серпня 1877 року народився мій прапрадід Самійло Головенський. Він був козацького роду, заможним, володів 30-ма гектарами поля та млином. В радянські часи його назвали «куркулем».

653

Вмираючи, сер Ніколас Горацій Аспер марив пророцтвами Нострадамуса, вавилонським краєзнавством і курсами лондонської біржи, співав псалми і сури арабською, пророкував Антихриста (в його арабському варіанті – Джаджала) і спілкувався з астральними привидами давніх царів.

543

Існує такий народний вислів: «в церковному календарі кожен день свято» і це частково правда, а частково ні. Використання цього виразу звучить як висміювання релігійної традиції.

655
19.08.2025

Цьогоріч на Івано-Франківщині зафіксували зниження виробництва меду та скорочення кількості бджолосімей. Водночас споживчі ціни продовжують зростати.  

1946
15.08.2025

Час останнього прийому їжі може впливати на здоров’я не менше, ніж її склад.  

802
11.08.2025

На Прикарпатті аграрії вже зібрали третину врожаю зернових та зернобобових.  

642
19.08.2025

У Гошеві відбудеться молодіжна піша проща, присвячена молитві за Україну.  

626
14.08.2025

У селі Старуня 22 серпня 2025 року відбудеться урочисте освячення храмового комплексу Блаженного священномученика Симеона Лукача.  

1547
11.08.2025

Нічні чування відбудуться з 12 на 13 серпня в Погінському монастирі, що на Івано-Франківщині.  

945
06.08.2025

У день Преображення Господнього, 6 серпня, в івано-франківських храмах традиційно відбулося освячення плодів та кошиків із дарами врожаю.  

1008
05.08.2025

Журналістка Фіртки поспілкувалася з учасниками івано-франківського гурту LaBlur, які розповіли, як зароджувався їхній колектив, чому музика — це їхній порятунок та як вони поєднують творчість із благодійністю.  

1060
23.08.2025

Лише в серпні поточного року українськими дронами були вражені, деякі по кілька разів, сім великих нафтопереробних підприємств Росії та інша інфраструктура. Загалом враженими виявилися підприємства, які забезпечують 14% ринку пального Росії. Частина підп

221
16.08.2025

Так виглядає, що Трамп принижений путіним. Трамп ризикнув, поставивши на кон хоч і не все, але багато. І програв. Перед самітом на Алясці він заявляв, що якщо не досягне за результатами особистої зустрічі припинення вогню в Україні, то буде незадоволеним. Припинення вогню він не отримав. Але після тригодинних переговорів заявив, що оцінка зустрічі — «десять з десяти».  

951
07.08.2025

Президент України Володимир Зеленський посів друге місце в рейтингу світових політиків за позитивним сприйняттям у США. Вище тільки Папа Лев ХІV.  

725
05.08.2025

Росія продовжує втрачати позиції на європейському газовому ринку, де домінувала з ще радянських часів.

811