Чи такий страшний Хеловін, як його «малюють»?

Чи був у нас «Хеловін» або щось подібне?

І от він, Хеловін, знов настав!

І стрічки новин та соцмереж заповнили анти-хеловінівські тексти монахів, експертів, попів і просто схвильованих право-вірних.

…Колись давно, в 1970-му, приблизно в цей час року, я з батьками поїхав гості до родини, в невелике село на Тернопільщині. Поки батьки гостилися в хаті, я, семирічний, з на рік молодшою двоюрідною сестрою, пішли в сільський магазин, де сестра взяла «на список» свічку і сірники, ніби мама її відправила за ними.

Ми вирізали з гарбуза чудовисько, запалили в ньому свічку і так «лякали» перехожих, поставивши його на дорогу. Чому ми це зробили? Та тому що в той час ВСІ в селі так робили))

Нас з сестрою потім сильно насварили. Не за гарбуза, і навіть не за те, що взяли «на список» свічку і сірники в магазині, а за те, що самі, йдучи до магазину, перейшли «трасу», що було нам категорично заборонено!

Це до того, що, як кажуть «експерти», «ніколи в нас такого не було», а все це принесли комерсанти-сатаністи «з заходу». Було! Ми тоді ще не знали, що це Хеловін, але стара традиція з джерелами в кельтському язичництві – була.

 

Жахи Хеловіну не менш жахливі, аніж жахи українських народних казок

Цікаво,  експерти, які лякають  поост-хеловінівськими «психічними» травмами в дітей, читали українські народні казки й були в нашому ляльковому театрі?

«Одного разу мачуха послала дівчинку до Баби-яги, яка жила в темному лісі у хатинці на ніжках. Ця баба хотіла з'їсти дівчину...», - це ще не найбільший із українських казкових «хорорів».

Чи цитата Баби Яги із стандартного сценарію святкування Нового року в дитячому садку: «Баба-яга звертається до дітей: «Ой, які гарні, пухкенькі, м’якенькі, отак би зразу всіх і з’їла».

Як, зрештою, на дитячу психіку впливає, скажімо традиція «їсти плоть людську і пити людську кров»?

 

Про «жахи» оккультизму

…І це ж нас жахають Хеловіном ті самі люди, які водять Маланку і Вертепи, заводячи чорта до церкви на Різдво, скачуть через багаття і запускають віночки в ніч на Івана Купала, святять яйця і ковбасу на Пасху і яблука на Спаса?

Десь все це є в Святому Письмі? Ні, це просто давня практика християнства – воно що не могло побороти з язичництва, - те спокійно заводило в свою місцеву «християнську» традицію.

Колись на півдні Франції я був здивований, що в кожному католицькому Храмі там в підземеллі є крипта з Чорною Мадонною з Ісусом на руках. Більшість французів не могли пояснити таку присутність, лише деякі пояснили – в цих місцях була давня традиція поклоніння язичницькій богині - чорній Матері-землі, з якою довго боролися християнські священники. Не побороли і зробили для народу такі крипти з Чорною Мадонною.

А ще, колись в Індії індуси мені розповіли, що в них є старовинне свято "Коляда" (дослівно так і звучить на санскриті), на початку січня, коли діти під вікнами співають гімни богам, а господарі їм дають за це солодощі)) Святу більше 4 тисяч років... Нічого не нагадує?

І таких прикладів – тисячі!

 

Про Самхейн, Хеловін та історію

Кажуть, що назва свята походить від словосполучення All Hallows' evening — «Вечір усіх святих», — і є спрощеною формою повної назви.

Традиція святкування Хеловіну сягає корінням часів древніх кельтів, які мешкали на території Британії, Ірландії, Франції (а її традиції розповсюджувалися і до Карпат і далі!!) ще більше 2 тис. років тому.

Кельти вірили, що у ніч з 31 жовтня на 1 листопада стирається кордон між світом живих і мертвих, а душі повертаються на землю. З цього дня починався Самхейн (час завершення річного циклу, час мудрості, час підведення підсумків, і символічного «вмирання» для відродження (Різдва) в новому життєвому циклі). Кельти виголошували в перший день Самхейну пророцтва, палили багаття і приносили пожертви богам.

Під час таких церемоній вони носили костюми зі шкір та голів тварин (до речі, в Ясинях є дуже харизматична і широко відома жіночка, яка носить головний убір з голови і шкіри рисі)).

У VІІІ столітті папа Григорій ІІІ назвав 1 листопада Днем вшанування Усіх Святих (якраз той випадок, коли язичницьку традицію, яку не вдалося перемогти, вмонтували в християнський каленар?). Згодом він увібрав деякі традиції Самхейну, а британці та ірландці привезли ці традиції в своєму трактуванні на територію США.

З часом Хеловін набув характеру атракції, шоу, розваги і зараз є одним із найбільш яскравих свят за масштабами декорацій, костюмів та традицій.

Подібне до «ірландського» свята Хеловіну є свято і в Мексиці.

День мертвих, що тут святкується  також в кінці жовтня на початку листопада та вмонтоване в мекисканську християнську традицію Усіх Святих.

Свято вшановує тимчасове повернення на Землю померлих родичів і близьких. І це свято не кельтське, а має коріння у доколумбівському минулому народів центральної Америки, яке нараховує тисячі років.

 

Підсумки

В Індії та на Тибеті для мене стало несподіванкою намагання місцевих лам та монахів шукати не різницю, а точки дотику в релігіях і традиціях.

«У вас Десять Заповідей? І у нас десять. «Не кради»? А у нас «Не бери чужого»… У вас «Не свідчи неправдиво?», а нас простіше «Не говори неправду»…

І ніколи вони не скажуть про іншу традицію чи релігію (навіть про Хеловін!)), що вони не «правильні», а лише вони мають їх найправильнішу версію.

«В кожного свій шлях, своє взуття і своє каміння на шляху»…

Чи дає обмеженість у вигляді вивченого на пам’ять Требника право у впевненості у володінні Істиною.

Прочитайте, хоча б тексти Далай Лами (в тому числі про християнство).

Чи «Гірчичне зерно» Ошо, - там ви дізнаєтеся про християнство багато високих, глибоких і несподіваних речей.

І буде вам тоді не до срачів в Фейсбуці про Хеловін)


04.05.2026

Місяць тому, в Івано-Франківському міському суді розпочався судовий процес, який ініціював відомий бізнесмен та громадський діяч Богдан Пукіш проти низки місцевих медіа.  

6428
27.04.2026
Діана Струк

Про виникнення конфлікту, позиції сторін, перебіг справи та можливий подальший розвиток подій Фіртці розповів представник Уповноваженого з прав людини в Івано-Франківській області Віталій Вербовий. 

6285
24.04.2026
Вікторія Матіїв

«Він був не лише військовим, а передусім людиною — справедливою та принциповою. Упродовж усього життя вірив у незалежну Україну і вважав, що її потрібно відстоювати — у різні періоди й різними способами. Навіть ті, хто не поділяв його поглядів, розуміли: він діє не зі злості, а з глибокого переконання, — пригадує Наталія Савченко свого чоловіка, полеглого воїна Сергія Савченка.

3414
20.04.2026
Вікторія Косович

Сьогодні Артем Жицький поєднує фітнес і відновлення, працюючи з військовими, які повертаються до цивільного життя. Про мотивацію, виклики реабілітації та те, чому відновлення після війни є процесом без фінальної точки, ветеран розповів в інтерв'ю журналістці Фіртки.

2553
14.04.2026
Вікторія Матіїв

Журналістка Фіртки поспілкувалась з лікарем-генетиком, професором кафедри медичної біології та медичної генетики Івано-Франківського національного медичного університету Русланом Козовим про те, що насправді означає «спадковість», які генетичні дослідження сьогодні доступні в Україні, що хвилює пацієнтів, та як правильно планувати вагітність, щоб мінімізувати ризики.

5437
10.04.2026
Михайло Бойчук

Як насправді виглядає ситуація з нелегальним гральним бізнесом в Івано-Франківській області? Фіртка отримала офіційну статистику від правоохоронних органів та регулятора азартних ігор ПлейСіті. Але перед цим — про проблему загалом, щоб на контрасті зрозуміти ситуацію в регіоні. 

4349 1

Війна  чітко показала хто ворог, і в яких  релігійних структурах він перебуває на території України, ми побачили  хто «розділяв і володарював». 

413

Івано-Франківськ в колаборації з Буковелем приймають вже третю за сто років Зимову Олімпіаду...

9536 2

Проблема України й українського народу не нова — і багато хто в світі цього не розуміє, тому й думають, що все «вирішиться саме собою». Такі твори, як «Тигролови», кажуть про абсолютно протилежне — все вирішимо лише ми самі.

1131

В Івано-Франківську про літературний Станіславський феномен говорили його патріархи Володимир Єшкілєв та Тарас Прохасько.  Володимир Єшкілєв, який власне придумав бренд літературного «Станіславського феномену», уявляв собі його як «мікрорайон в місті».

4276
04.05.2026

Добра тарілка — це не дієта, а насолода: страви, які радують очі, душу і живлять тіло. Навіть простий перекус може стати маленьким ритуалом, що заряджає позитивом на кілька годин уперед.  

3414
30.04.2026

Овочі родини капустяних належать до найкорисніших для здоров’я. Дієтологи пояснили, яку користь мають броколі та брюссельська капуста, чим вони відрізняються і яку з них краще додати до свого раціону.

4405
24.04.2026

Час останнього прийому їжі може впливати на здоров’я не менше, ніж її склад.  

5010
03.05.2026

Згромадження Сестер Пресвятої Родини, засноване в 911 році сестрою Теклею Юзефів, вже понад тисячу років працює з людьми, навчає дітей та підтримує громаду.  

8905
29.04.2026

У Пійлі відбудеться традиційна спільна молитва за повернення зниклих безвісти захисників України.  

1929
24.04.2026

У суботу, 2 травня, у відпустовому Марійському центрі «Цариці вервиці» в селі Погоня відбудеться особлива молитовна зустріч біля чудотворної ікони Богородиці.

2644
20.04.2026

У сучасному світі християнські цінності, зокрема — вчення про чистоту до шлюбу, нерідко стають предметом дискусій. Але християнство залишається послідовним у своїй позиції: дошлюбні статеві стосунки — гріх.

7302
01.05.2026

За словами Тараса Прохаська, уявлення про те, що письменник обов’язково «має щось сказати» і закласти чітке послання, — лише один із можливих підходів до літератури.

2986
04.05.2026

Всі говорять про нафту, про ціни на пальне, але є ще проблема добрив. Наразі про неї мовчать, адже вона поки що не вдарила по людях, як це відбулося з цінами на пальне…  

668
29.04.2026

Коли кілька днів тому принц Гаррі з Києва звернувся до Трампа з закликом згадати про Будапештський меморандум та «зробити більше для підтримки України», президент США жорстко відповів та заявив, що саме він говорить від імені Великої Британії більше, ніж сам принц.

1004
20.04.2026

В Болгарії в неділю, 19 квітня, переконливу перемогу (44,7%) отримала коаліція "Прогресивна Болгарія" на чолі з колишнім президентом країни Руменом Радевим, якого вважають проросійським політиком.

2173
15.04.2026

Минулої неділі в Угорщині відбулися вибори парламенту. Цікаво, що всі три партії, які пройшли до парламенту є правими, — жодної лівої чи ліберальної партії в угорській політичній реальності «немає».

2055