У п'ятницю, 13 вересня о 18:00 год в Івано-Франківську у книгарні «Є» по вул. Незалежності, 31 (5 поверх) відбудеться зустріч з перекладачкою Галиною Петросаняк, яка презентуватиме роман Лео Перуца "Уночі під кам'яним мостом".
«Уночі під кам'яним мостом» – роман в оповіданнях Лео Перуца, австрійського письменника єврейського походження, який народився у Празі, жив у Відні, звідки втік до Палестини після приєднання Австрії до Німеччини 1938 року.
Історії цього незвичайного, вибудуваного з математичною точністю роману супроводжуватимуть своїх читачів довго, бо історії глибокі та ясні, мов богемський кришталь.
Це порівняння невипадкове, адже в романі йдеться про Богемію, про явне й таємне життя Праги періоду Рудольфа ІІ, імператора Священної Римської імперії, короля Богемії. Історичне тло роману виписане зі знанням справи.
Однак пристрасті й мотиви, що керують персонажами, не історичні, вони – позачасові. Спонуки, з яких діють герої та героїні роману, не втратили актуальности, отож, читачі приречені на емпатію.
Завдяки таланту психолога й блискучому почуттю гумору Лео Перуц створив світ, у складних перипетіях якого не бракує корисливости, ницости, байдужости й абсурду, але з вами залишаються радість буття, мистецтво, людяність, приязнь і диво кохання.
Вхід на презентацію вільний.
