Дослідження показують, що випадки коронавірусу в Англії подвоюються кожні вісім днів

Дослідження, відоме як React-1, розпочалось у травні й використовує мазки приблизно від 120 000 до 160 000 випадково вибраних людей. Фотографія: Murdo MacLeod / The Guardian


Випадки коронавірусу в Англії подвоюються кожні сім-вісім днів, згідно з останніми даними досліджень, що свідчать про відродження Covid-19.

Дослідження, відоме як React-1, є дослідженням спостереження за населенням, яке розпочалося у травні й використовує зразки приблизно від 120 000 до 160 000 випадково відібраних людей в Англії в 315 районах місцевих органів влади щомісяця для відстеження поширення коронавірусу за допомогою аналізу ПЛР.

«Поширеність вірусу серед населення зростає. Ми знайшли докази того, що це прискорюється в кінці серпня та на початку вересня», - сказав Стівен Райлі, професор з вивчення динаміки інфекційних хвороб Імперського коледжу Лондона та співавтор роботи.

Висновки прийшли, оскільки в інших місцях останній показник R у Великобританії, як повідомляється, становив від 1,0 до 1,2, при цьому кількість нових інфекцій десь зменшувалася на 1% і зростала на 3% щодня.

Попередні дослідження виявили падіння рівня поширеності Covid-19, навіть коли карантинні обмеження були послаблені: за даними у період з 19 червня по 8 липня, поширеність Covid у загалом була низькою і зменшувалася вдвічі кожні вісім-дев'ять днів.

Однак результати четвертого туру опитування свідчать про те, що це вже не так. Хоча останні висновки дослідження React ще не пройшли рецензування, дослідники кажуть, що мазки, зібрані з 22 серпня по 7 вересня у більш ніж 150 000 людей, виявили 136 позитивних тестів, припускаючи, що 13 людей на 10 000 у загальній вибірці мали Covid-19.

Хоча поширеність все ще набагато нижча, ніж у березні та квітні, команда відзначає, що вона вища, ніж показували опитуванням між 19 червня та 8 липня та між 24 липнем та 11 серпня.

Результати виявляють, що випадки зростають майже у всіх регіонах, але в деяких районах це виявляється більш вираженим, ніж в інших, причому Йоркшир та Хамбер, північний захід та північний схід демонструють найбільше поширення Covid-19.

"Це відбувається скрізь, але подекуди це відбувається частіше, ніж в інших місцях", - сказав професор Пол Елліот, директор програми React і завідувач кафедри епідеміології та медицини громадського здоров'я в Імперському коледжі Лондона.

Райлі погодився. "Існує різниця в стартовому рівні й різниця у швидкості [в різних областях]", - сказав він. "Але я думаю, що загальна тенденція переходу до зростання, схоже, впливає на справді велику частину Англії".

Команда додає дані опитування з 22 серпня по 7 вересня, припускаючи, що поширеність подвоюється кожні 7,7 дня, а значення R для Англії оцінюється в 1,7. На початку введення карантину поширеність зростала вдвічі приблизно кожні три-чотири дні. Крім того, команда заявляє, що випадки більше не виявляються в домашніх та лікарняних установах, а поширюються все ширше в громаді.

Серед інших висновків команда виявила, що майже дві третини тих, у кого був виявлений позитивний тест на Covid-19, не мали симптомів ні під час взяття мазка, ні за сім днів до цього. Але команда зазначає, що вони не дивилися на те, наскільки інфекційні особи.

Хоча дані показують, що зараз показники найвищі серед 18-24-річних, і помітний приріст у порівнянні з попередньою вибіркою, команда каже, що зростання зафіксовано у багатьох вікових групах, включаючи дітей у віці від 5 до 12 років.

"У всіх вікових вибірках до 65 років серед дорослих поширеність зростала, тому це трапляється не лише у молодих людей", - сказав Елліотт, додавши, що старші за 65 років можуть продовжувати захищати.

Останні результати показують, що поширеність також була вищою серед груп етнічних меншин у порівнянні з білим населенням.

Міністр охорони здоров'я та соціальної допомоги Метт Хенкок попередив, що пандемія не закінчилася.

“Це настільки важливо, щоб усі дотримувались закону та соціалізувались у групах до шести. Зробіть вільний простір між собою та людьми поза домом, пройдіть тест і самоізолюйтеся, якщо з’являються симптоми і регулярно мийте руки. Життєво важливо, якщо ви зв’яжетесь зі службою тестування та відстеження NHS, щоб надати детальну інформацію про ваші тісні контакти та самоізолюйтеся, якщо вас попросять це зробити", - нагадав міністр.

за матеріалами Тhe Guardian


11.09.2020 1331
20.08.2025

Гендиректорка ПрАТ «Сегежа Україна» передала синові активи підприємства за 184 мільйони гривень, обійшовши санкції та завдавши державі збитків. Що стоїть за цією схемою? Фіртка з'ясовувала деталі кримінального провадження та схему, яка, за версією слідства, допомогла обійти санкції проти російських акціонерів.

1866
15.08.2025
Вікторія Матіїв

Дружина полеглого захисника Богдана Микицей розповіла журналістці Фіртки, яким був її чоловік — удома, серед близьких та на фронті.   

1680
10.08.2025
Олександр Мізін

Схеми з державною землею в Івано-Франківській та Львівській областях викривають системні зловживання: розкрадання коштів на врожаю, рейдерство, незаконна приватизація.

1333
07.08.2025
Лука Головенський

Про історію блаженної Едігни нам вперше в інтерв’ю розповів отець Володимир Війтович, настоятель головного Храму УГКЦ в Мюнхені.

2619
06.08.2025

Фіртка зібрала офіційну статистику щодо внутрішньо переміщених осіб в Івано-Франківській області. За цими цифрами — реальні життя людей, зі своїми радощами та бідами, які прагнуть гідного майбутнього попри всі виклики.

6253
30.07.2025
Олег Головенський

Фіртка поспілкувалася з Олександром Красовицьким —письменником та видавцем, генеральним директором та власником харківського видавництва «Фоліо».   

5426 26

Східне християнство — найпоширеніша релігійна традиція в Україні. Православна церква України і Українська греко-католицька церква мають подібний устав і обряди, і вони глибоко вкорінені в українську культуру.  

163

Цього дня, рівно 148 років тому, 22 серпня 1877 року народився мій прапрадід Самійло Головенський. Він був козацького роду, заможним, володів 30-ма гектарами поля та млином. В радянські часи його назвали «куркулем».

657

Вмираючи, сер Ніколас Горацій Аспер марив пророцтвами Нострадамуса, вавилонським краєзнавством і курсами лондонської біржи, співав псалми і сури арабською, пророкував Антихриста (в його арабському варіанті – Джаджала) і спілкувався з астральними привидами давніх царів.

544

Існує такий народний вислів: «в церковному календарі кожен день свято» і це частково правда, а частково ні. Використання цього виразу звучить як висміювання релігійної традиції.

657
19.08.2025

Цьогоріч на Івано-Франківщині зафіксували зниження виробництва меду та скорочення кількості бджолосімей. Водночас споживчі ціни продовжують зростати.  

1949
15.08.2025

Час останнього прийому їжі може впливати на здоров’я не менше, ніж її склад.  

805
11.08.2025

На Прикарпатті аграрії вже зібрали третину врожаю зернових та зернобобових.  

643
19.08.2025

У Гошеві відбудеться молодіжна піша проща, присвячена молитві за Україну.  

628
14.08.2025

У селі Старуня 22 серпня 2025 року відбудеться урочисте освячення храмового комплексу Блаженного священномученика Симеона Лукача.  

1549
11.08.2025

Нічні чування відбудуться з 12 на 13 серпня в Погінському монастирі, що на Івано-Франківщині.  

946
06.08.2025

У день Преображення Господнього, 6 серпня, в івано-франківських храмах традиційно відбулося освячення плодів та кошиків із дарами врожаю.  

1009
05.08.2025

Журналістка Фіртки поспілкувалася з учасниками івано-франківського гурту LaBlur, які розповіли, як зароджувався їхній колектив, чому музика — це їхній порятунок та як вони поєднують творчість із благодійністю.  

1062
23.08.2025

Лише в серпні поточного року українськими дронами були вражені, деякі по кілька разів, сім великих нафтопереробних підприємств Росії та інша інфраструктура. Загалом враженими виявилися підприємства, які забезпечують 14% ринку пального Росії. Частина підп

223
16.08.2025

Так виглядає, що Трамп принижений путіним. Трамп ризикнув, поставивши на кон хоч і не все, але багато. І програв. Перед самітом на Алясці він заявляв, що якщо не досягне за результатами особистої зустрічі припинення вогню в Україні, то буде незадоволеним. Припинення вогню він не отримав. Але після тригодинних переговорів заявив, що оцінка зустрічі — «десять з десяти».  

953
07.08.2025

Президент України Володимир Зеленський посів друге місце в рейтингу світових політиків за позитивним сприйняттям у США. Вище тільки Папа Лев ХІV.  

727
05.08.2025

Росія продовжує втрачати позиції на європейському газовому ринку, де домінувала з ще радянських часів.

812